Nečudo, táto temná romantická fantasy získala vlani množstvo ocenení. Do slovenčiny ju uviedlo vydavateľstvo CooBoo v preklade Eleny Guričanovej. Kniha vyhrala Book Shimmy Awards 2020, v tom istom roku bola nominovaná napríklad na prestížnu Edgar Awards či Goodreads Choice Award v kategóriách Young Adult, Fantasy a Science Fiction. „Tiene medzi nami ma dostali okamžite po prečítaní anotácie. Temná emancipovaná hrdinka, ktorá sa s tým nekašle? Áno, prosím!“ vysvetľuje redaktorka Eva Piarová, prečo CooBoo po knihe siahlo. „Keď sme k tomu pridali vynikajúci preklad od Eleny Guričanovej, nezostáva mi iné, len byť šťastná, že máme Triciu v CooBoo.sk a že táto kniha dostala aj vás. Niet krajšieho dňa pre redaktorku, než keď vidí, ako s knihou, ktorú vybrala, vybuchujú internety a rebríčky predajnosti. Táto autorka píše stále lepšie a lepšie knihy a ja ich chcem robiť všetky!“
V románe, ktorý získal aj prívlastok temná fantasy romanca roka 2020, autorka rozohráva príbeh Alessandry, ktorá už má po krk toho, ako ju všetci podceňujú. Rozhodne sa preto zviesť Tieňového kráľa – získať korunu a hneď po svadbe ho zabiť. Alessandra sa opatrne vpletá do dvorného života, no chrániť si musí najmä vlastné srdce. Kráľ ju totiž okúzľuje viac a viac. Jeho zelené oči a havranie vlasy. Jeho neochvejné sebavedomie a rozhodnosť. Alessandra spriada plány plné intríg a úskokov, zatiaľ čo sa urputne snaží nezamilovať do muža, ktorého plánuje zabiť. No o kráľov život usilujú mnohí, preto ho musí za každú cenu ochrániť. Aspoň kým sa nenaplní jej túžba po moci...
„Túto knihu treba posunúť všetkým čitateľom, ktorým sa páči, keď sú hrdinovia zároveň aj darebáci,“ napísali v School Library Journale. „Brutálne výdatná romanca s dvomi vyrovnanými a dokonale sa dopĺňajúcimi súpermi,“ doplnili v Bookliste.
Tricia Levenseller pochádza z malého mesta v Oregone, no aktuálne žije v Rocky Mountains v Utahu so svojím panovačným psom Rosy. Získala titul z anglického jazyka a editorstva a naozaj je nadšená, že už nikdy nebude musieť otvoriť učebnicu. Keď nepíše ani nečíta, miluje skladať puzzle, hrať volejbal a pozerať svoje obľúbené seriály s dávkou extra maslových pukancov. „Jej ostatná kniha je dekadentná a naozaj zlomyseľne návyková fantasy plná intríg,“ vzdala jej kompliment Kendare Blakeová, autorka bestsellerovej série Tri temné koruny. „A okrem toho aj delikátnych opisov jedla, akých som bola vždy fanúšičkou.“
