Toskánske dieťa. Príbeh o láske a odvahe čeliť skrytej minulosti

Napísal Slovenský spisovateľ, Mária Lešková 24. október 2020

Román Toskánske dieťa Rhys Bowen sa krátko po vydaní zaradil medzi svetové bestsellery. Library Journal o ňom napísal, že je to vynikajúca zmes histórie, záhad a romantiky na pozadí čarovného toskánskeho vidieka.

V Toskánskom dieťati autorka majstrovsky spojila hlboko ľudský, dojímavý príbeh o láske v čase vojny s napínavým hľadaním pravdy ukrytej hlboko v minulosti. Píše sa rok 1944. Keď britskému pilotovi Hugovi Langleymu začne v bojovej akcii horieť zasiahnuté lietadlo, nemá inú možnosť, než zoskočiť s padákom na územie Nemcami okupovaného talianskeho Toskánska. Pri dopade na zem si vážne zraní nohu, no našťastie sa mu dostane pomoci od mladej Talianky Sofie Bartoliovej, ktorá ho ukryje v zničenom kláštore. Do ich nečakaného zblíženia však zasiahne zrada a Sofia záhadne zmizne. Takmer o tridsať rokov neskôr Hugo náhle zomiera a jeho odcudzená dcéra Joanna prichádza na anglický vidiek zariadiť pohreb. Medzi otcovými vecami nachádza aj list adresovaný Sofii, ktorý sa vrátil neotvorený, a jeho obsah po rokoch odhalí prekvapujúce tajomstvo.

Joanna, ktorá sa sama vyrovnáva s hlbokými citovými ranami z nedávnej traumy, sa rozhodne vydať po otcových stopách do toskánskeho mestečka v horách, aby pochopila, čo sa mu v minulosti prihodilo – a možno jej táto cesta pomôže porozumieť i vlastnému životu. Čoskoro však zistí, že niekedy je lepšie nechať minulosť na pokoji...

Autorka knihy Rhys Bowen sa narodila v anglickom Bathe, no už dlhé roky žije striedavo v Kalifornii a Arizone. Je autorkou vyše tridsiatich románov, ktoré boli preložené do mnohých jazykov. V jej tvorbe, za ktorú získala množstvo prestížnych literárnych cien, prevažujú historické detektívky, zasadené do prvej polovice 20. storočia. Veľkej čitateľskej obľube sa teší aj jej séria detektívnych príbehov z dnešného Walesu. V slovenskom preklade jej vyšiel v roku 2020 román Panstvo Farleigh.

Z anglického originálu Rhys Bowen: The Tuscan Child, ktorý vyšiel vo vydavateïstve Lake Union Publishing, Seattle 2018, preložila Denisa Ghaniová.

Román  TOSKÁNSKE DIEŤA vychádza na 384  stranách, odporúčaná cena 13,90 €.

3 komentárov

  • Komentár JBH News %PM, %05 %787 %2025 %17:%máj napísal JBH News

    This sudden drop may cause fatigue, muscle loss, mood swings, low libido, and even anxiousness.
    Additionally, Proviron doesn’t bear aromatization, reducing the chance of estrogen-related unwanted effects.

    This steroid can promote increased lean muscle mass,
    making it a useful addition to bodybuilders’ chopping stacks.
    Since Nandrolone has helpful medical advantages, it has been the subject of a number of research and is mostly
    considered well-tolerated by most participants.
    IGF-1 is a development hormone, so it's liable for the muscle’s growth at its most basic.
    It’s a significant hormone for rising lean mass, enhancing protein synthesis, burning fats, and repairing and recovering muscle tissue.

    Side results are a big concern for anybody on a Test and Tren cycle.
    While these medication can construct muscle and enhance efficiency, they'll additionally cause various
    physical and psychological points. For example, users can experience temper swings, aggression, and
    anxiousness as a result of hormonal imbalances attributable to these steroids.
    Physically, these medication can improve blood
    strain and cholesterol, leading to potential cardiovascular
    issues.
    When it involves bulking, strategically combining and timing the totally different compounds can convey on gains faster firstly of the cycle,
    while utilizing Deca can carry you thru an extended cycle with features that shall
    be easier to keep up. Trenbolone suppresses pure testosterone production, which can result in hormonal imbalance and unwanted aspect effects.
    Testosterone supplementation helps keep balanced hormone levels, supporting
    muscle development and minimizing the risk of unwanted effects like libido loss and fatigue.
    Utilizing steroids at higher doses for bulking can enhance unwanted aspect effects, while
    utilizing them during a calorie deficit for cutting can strain the
    body. Regular blood tests, liver perform checks, and
    blood pressure checks are recommended. This helps detect potential points early and regulate the cycle if wanted.

    One of the most important effects of utilizing Check
    and Tren is disruption to the endocrine system, which produces hormones.

    Cytomel (T3) is used medically by people with an underactive thyroid, which may end
    up in weight gain. T3, therefore, assists with weight loss not directly by changing this thyroid hormone.
    When utilized by athletes with a standard functioning thyroid at a dose
    above what is naturally produced by the thyroid, the metabolism is increased,
    and fat burning becomes simpler and faster.
    Tbol is a steroid that isn't extremely valued by bodybuilders
    but extra so by efficiency athletes, due to its capability to reinforce muscle endurance, power,
    and restoration. Noticeable gains in pace and power can be anticipated with this steroid,
    making it desirable for sports athletes, which is why this steroid is
    infamous for its past use by East German Olympic athletes in the Nineteen Seventies and 1980s.
    Despite the possibly very highly effective benefits, Halotestin is not a very broadly used steroid, and that
    is mainly due to its intensive unwanted aspect effects.
    They will give consideration to improving muscle tone, fats
    loss, and HGH’s anti-aging effects that can improve the looks of pores and skin and hair.

    HGH-X2 is all about eliminating the risk whereas offering the identical advantages,
    with the most important targets of this authorized HGH
    different being to ship quality muscle positive aspects, fast fat
    loss, and quicker recovery instances. HGH-X2 does this by naturally stimulating the release of human progress
    hormone without you having to make use of any artificial hormones.
    Somatotropin is a human progress hormone used to deal with some
    medical situations, and it is also popular with bodybuilders.


    There are over 19 different components on this submit cycle remedy supplement.
    This is, without a doubt, probably the most stacked option you may
    discover on the market. There are two key advantages to combining Proviron with different anabolic steroids.
    For greatest results, bodybuilders usually stack Proviron with other anabolic androgenic steroids.

    This will give you important measurement, power, endurance, and restoration positive
    aspects.
    However, this all goes to depend on a quantity of factors, similar to
    what PEDs have been used, the dosages, and the length of use.
    Shorter cycles or these with milder compounds might require
    a shorter PCT of around four weeks. Knowing when to begin out your publish cycle remedy is crucial,
    as you want to make sure the timing is correct. When to begin depends on what sort
    of performance-enhancing medication (PEDs) you have been working.

    That position goes to the very highly effective Trenbolone Enanthate, which is an advanced-level steroid solely
    and is rarely recommended for beginners. Despite
    this, some females in the bodybuilding community will use testosterone at low doses (unless they
    don’t mind the event of masculine features). 10-20mg
    per week, used for a brief cycle, is accepted as the utmost practical dosage range, and even then, side effects
    are more than attainable as a result of females will always be vulnerable to the consequences of testosterone.
    As we anticipate, the constructive comments from men who run a Testosterone Enanthate
    cycle give consideration to the quantity of lean gains
    being made, the increased power, and the enhance in mental well-being and
    libido. Muscle gains of 15lbs and up to 25lbs are a chance for brand new steroid users on Testosterone Enanthate.
    Regardless of your experience level, Testosterone Enanthate is normally injected once (twice) per week to keep up one of the best blood levels of the hormone.

    HGH is such a novel substance for performance and/or different well being advantages that it couldn't (and ought to not) be instantly
    corresponding to anabolic steroids, SARMs, or most other PEDs.
    But we should always weigh up HGH compared to an thrilling investigational drug referred to
    as MK-677 and some other peptides of curiosity. The results men can count on will again closely rely upon the aim of use.

    "The similar factor happens when you’re doing steroids," Masterson explains.
    "Your brain senses that the testosterone ranges are high, so it’s no longer sending the signal to the testicles to work," Masterson says.
    Post-cycle therapy (PCT) with clomiphene citrate jumpstarts testosterone production—and may even assist men depart steroids behind for good.
    Publish cycle therapy means taking additional medication after your steroid cycle to repair your
    hormone levels. Steroids are taken to offer the body with massive, supra-physiological
    quantities of testosterone in order that muscle
    progress, strength and physique composition all improve.

    The potential for cancerous tumor development is a real possibility if someone makes use of HGH at high doses and over an extended interval.
    For all its distinctive benefits and the fact that it is a hormone we naturally produce, HGH certain does come with some significant threat factors
    whenever you use it exogenously. Taking too much HGH and taking it for extended
    intervals can potentially lead to some extreme and scary health issues.
    Anavar goes to dry the physique and improve your definition and vascularity.

    Restoration instances might be distinctive,
    allowing you to work out extra regularly and intensively with little downtime.
    HGH can undoubtedly raise your urge for food, but I’ve discovered that Ibutamoren does it more so – however this might be an individual response.
    Nonetheless, if fats loss is your primary objective, MK-677 can present some
    points.
    If you notice any signs of low testosterone or high estrogen, such as
    fatigue, despair, loss of libido, gynecomastia, or water retention, you might
    want to increase or modify your PCT. Testosterone replacement therapy (TRT)
    can even elevate testosterone ranges impacted
    by steroid use. TRT gives hormone ranges a direct enhance and is more effective at treating low
    testosterone than clomiphene, based on a 2017 research (6).
    For most males who've low testosterone due to previous anabolic steroid use, TRT
    can bring testosterone ranges into a healthy vary and relieve signs of ASIH.
    Rebirth PCT is a natural submit cycle remedy supplement designed to help hormonal stability and help restore testosterone levels after a SARMs cycle.
    Whereas some customers report optimistic results
    with Rebirth PCT, its effectiveness could differ in comparability with pharmaceutical choices like
    Clomid or Nolvadex.

  • Komentár JBHNews %PM, %03 %769 %2025 %17:%máj napísal JBHNews

    Advanced steroid cycles usually (but not always) involve stacking steroids and usually give consideration to the tougher, dangerous, or just stronger compounds that come with massive benefits.
    Cytomel (T3) is used medically by folks with an underactive thyroid, which
    may end up in weight achieve. T3, therefore, assists with weight loss indirectly by changing
    this thyroid hormone. When utilized by athletes with a
    normal functioning thyroid at a dose above what is naturally
    produced by the thyroid, the metabolism is elevated, and
    fat burning becomes simpler and sooner. Methenolone
    is a DHT-derived steroid out there in both oral and injectable varieties, with the injectable generally
    known as Primobolan Depot.
    Injectable steroids are placed in an oil-based answer, and it’s this oil that makes IV injection out of
    the query for steroids. IV injections are utilized in medical conditions, undertaken in hospitals under strict hygiene
    situations, and carried out by medical professionals.

    Some illicit leisure drug users additionally use this kind of injection. Since you should use
    new sterile tools for every injection, you presumably can go
    through many objects in an extended cycle. Buying in bulk will
    save you money and guarantee you'll not have to fret about working out and being
    tempted to reuse objects, risking your health.
    Ginseng can also be linked to better cognitive function, making it a well-rounded ingredient for physical and mental efficiency.
    With a 60-day refund policy, DecaDuro provides a
    risk-free method to strive the product. Clenbutrol costs $64.99 per bottle,
    making it inexpensive for anyone severe about chopping fats and improving their workout performance.
    With a 60-day refund policy, D-Bal presents a risk-free way
    to attempt the product.
    L-tyrosine and iodine are a typical combination to mitigate expected side effects.
    And to hold on to your muscle throughout an 8-week blast cycle, stack T3 with
    any female-friendly steroid or SARM at a low dose, like Anavar.
    Then there’s Primobolan to contemplate as the solely real compound,
    running at wherever from 350mg to 600mg weekly. Primo helps preserve
    muscle mass on a cutting food regimen but is more probably to
    trigger comparatively high suppression at larger doses, and that’s the
    point where you’d also get the power and lean mass positive aspects.

    Primobolan is mostly not thought of one of the best
    sole compound for this length cycle because you would usually wish
    to use it for greater than eight weeks.
    All three compounds mix to ship a hard and ripped physique, and they
    can do that at fairly loose doses thanks to the fantastic way they all work collectively.
    Steroid stacks combine two or more compounds so you can mix their advantages and
    obtain greater results than using only one compound alone.
    Beginner stacks can be easy, whereas advanced users can easily mix three or extra
    compounds in a cycle.
    When looking for a supplement that would improve my muscle features and help joint well being,
    DecaDuro caught my consideration. Designed to mimic the
    effects of deca-durabolin, It supplies spectacular energy and muscle progress advantages without the unwanted facet effects.
    Once you decided to buy steroids it means you're prepared
    for this and that means plenty of reading and talking on completely different bodybuilding forums.
    Yes, at Home Provide, you ought to buy steroids online and not utilizing a doctor's visit.
    We provide a safe platform so that you simply can select from a variety of quality products,
    guaranteeing a convenient and discreet shopping for
    experience. When you're in the market for steroids in the USA, it's crucial to weigh several key
    factors to ensure a secure, legal, and satisfactory buy.

    Every woman will have a unique tolerance relating to how a lot adverse effect she is keen to take care of.
    The most hardcore female bodybuilders may have a high tolerance for more extreme unwanted effects and should not
    even be overly bothered by this. Nevertheless,
    suppressing the event of male traits as much as potential for so much of other women might be a high priority during the cycle.
    This is the place getting the dosage right could make all the distinction, and so will minimizing cycle size.

    This injection must be a little less painful, and the method is quick and easy sufficient to
    make it a new a part of your routine. While a painful compound will all the time be painful
    to inject, the goal is to reduce this as much as potential, and backfilling
    supplies that possibility. For an SQ injection, you’ll be injecting just under the skin into
    fatty tissue. A preferred spot for this type of injection is the
    gentle tissue of the abdomen. The examine discovered that blood was aspirated, indicating a vein was pierced
    by the needle; nevertheless, the person continued to inject.
    Within one minute, shortness of breath was skilled because of oil within the bloodstream.
    After all, we're merely using medical supplies when administering steroids.

    One Other hub of quality and security, Steroidukshop is more and more turning into a drive to reckon with in relation to steroid manufacturing
    and distribution. Nonetheless, probably the most striking factor
    about this store is the superfast communication. You will usually get a response within eight
    hours regardless of the platform from which you’re
    contacting them. The shop is known for products similar to 36iu, British Dragon Tren A,
    British Dragon mast p, EPH 25+, amongst others.

    It will add female-appropriate ranges of muscle (which you can ramp up if desired with an appropriate coaching program and dietary changes).
    So, it’s not solely a larger enhance in measurement around the shoulders, arms, and thighs, however the stack additionally promotes fat loss.
    Hence, your muscle tissue become extra prominent – particularly
    in areas beforehand masked by a layer of fat like the abdominals.
    Some females are identified to take 10mg and have it tolerated, but be prepared for some unwanted effects to develop.

    If, for whatever reason, you need to go together with injectable Winstrol over oral (perhaps to avoid liver toxicity),
    20mg every four days is a perfect dose. Whichever form of Winstrol you're taking, the
    beneficial cycle length is 4 weeks, with six weeks being the utmost.
    Anavar isn't without side effect risks – no steroid is risk-free.

  • Komentár Best Steroids Stack %AM, %21 %284 %2025 %05:%mar napísal Best Steroids Stack

    References:


    legal anabolics https://tamilachat.org/community/profile/richiekohler428/

    anabolic steroids can be ingested in which ways https://fijicopts.org/osclass/index.php?page=user&action=pub_profile&id=623

    Steroid define https://pigeon.bdfort.com/author/chongflinde/

    what is a natural steroid https://oke.zone/viewtopic.php?pid=1003805

    pros and cons of anabolic steroids https://fijicopts.org/osclass/index.php?page=user&action=pub_profile&id=616

    fast muscle gain steroids https://artpva.com/profile/JuneKirby3

    steroid sources https://reckoningz.com/when-will-you-start-feeling-the-effects-of-testosterone-injections/

    kai greene steroids https://biglandfishinglodge.com/forums/users/veroniquehenry0/edit/?updated=true/users/veroniquehenry0/

    alternative to steroids for bodybuilding https://oke.zone/viewtopic.php?pid=1003902

    Long term Effects Of performance enhancing drugs http://www.visualchemy.gallery/forum/viewtopic.php?id=3048649

    diseases that cause long-term or permanent damage are called https://fernie.com/community/users/marshalessard/

    prescription steroids https://oke.zone/viewtopic.php?pid=1003805

    anavar steroids https://www.psx-place.com/members/meghanvale.266364/

    anabolic steroids abuse https://classifieds.ocala-news.com/author/russforlong

    dianabol Steroids side effects http://www.daonoptical.com/contact/859950

    chemical structure of testosterone http://www.daonoptical.com/contact/857069

Napísať komentár

Uistite sa, že všetky požadované (*) polia ste vyplnili. HTML kód nie je povolený.