Nepriateľ je bližšie, ako ste si mysleli


Napísal Milan Buno, literárny publicista 23. december 2018

Ak nosíte masku príliš dlho, môže vám prirásť k tvári...
 Po vynikajúcom krimitrileri Tá predo mnou prichádza JP Delaney s výbušnou novinkou Dôveruj mi. Vynikajúci námet, sympatická hrdinka a napínavý príbeh. 

Dej vám beží priamo pred očami, stránky sa prehŕňajú samé – autor je veľmi šikovný v tom, ako udržiavať napätie a tajomstvo do posledných strán. 

Claire Wrightová je britská študentka herectva, ktorá žije v New Yorku bez zelenej karty. Preto prijme jediné zamestnanie, ktoré môže získať: prácu pre firmu rozvodových právnikov. Jej úlohou je flirtovať s mužmi v hotelových baroch s cieľom chytiť do pasce neverných manželov.

Keď sa jeden jej „cieľ“ stane predmetom vyšetrovania vraždy, polícia požiada Claire, aby využila svoje herecké schopnosti a pomohla im vylákať priznanie z ich podozrivého. Lenže Claire už od začiatku pochybuje o role, ktorú má v tomto prípade zohrať. Je Patrick Fogler naozaj vrah, alebo jediný slušný manžel, ktorého kedy stretla? Čo ak sa za nastražením pasce skrýva viac, než jej polícia prezradila?
Claire si zrazu uvedomí, že hrá najnebezpečnejšiu rolu svojho života.

Vypočujte si AUDIO úryvok.
Z knihy čítajú Zuzana Jurigová Kapráliková a Juraj Kemka:

JP Delaney je pseudonym spisovateľa, ktorý už napísal niekoľko úspešných krimirománov pod inými menami. Je autorom bestsellera Tá predo mnou. Tento triler vyšiel vo viac ako štyridsiatich krajinách a na jeho filmovú verziu sa podujal oscarový režisér Ron Howard.

Začítajte sa do novinky Dôveruj mi:

PROLÓG

V deň odchodu hostia musia uvoľniť svoje izby do poludnia. 
Do jedenástej sa šieste poschodie hotela Lexington takmer vyprázdnilo. Toto je centrálny Manhattan, kde sa ponáhľajú dokonca aj turisti – na návštevu galérií, obchodných domov a rôznych pamiatok. Všetkých tuhých spáčov už zobudil hluk chyžných zhovárajúcich sa po španielsky, ktoré vchádzajú do práčovne vedľa výťahu a zase z nej vychádzajú a pripravujú izby na príchod popoludňajších hostí. 
Podnosy od raňajok roztrúsené po chodbe ukazujú, ktoré izby ešte treba upratať.
Predo dvermi apartmánu s terasou nijaký neleží. 
Každé ráno doručia do izieb poskladaný výtlačok New York Times ako pozornosť vedenia hotela. 
Hosť ubytovaný v apartmáne s terasou ju však odmietol, noviny ležia nedotknuté na rohoži predo dvermi a na kľučke visí ceduľa NEVYRUŠOVAŤ.
Consuela Alvarezová si necháva apartmán s terasou až celkom nakoniec. Keď však poupratuje všetky ostatné izby, už to nemôže dlhšie odkladať. Mykne sa od bolesti, ktorá jej vystrelí do spodnej časti chrbta - dnes ráno už vymenila desiatky súprav posteľných obliečok a vydrhla desiatky sprchovacích kútov. Kódovou kartou zaklope na dvere, zavolá Upratovacia služba! a čaká na odpoveď.
Nijaká neprichádza.
Prvé, čo si všimne, keď otvorí dvere, je chlad. Ľadový vzduch prúdi dnu cez zatiahnuté závesy. Nesúhlasne mľaskne, podíde k oknu a potiahne za šnúru. Izbu vzápätí zaplaví sivé svetlo.
Vládne v nej veľký neporiadok. Consuela pri zatváraní okna naschvál urobí hluk.
Človek v posteli sa ani nepohne.
„Prosím... už musíte vstať,“ rozpačito ho osloví Consuela.
Biele prikrývky mu zakrývajú tvár a priliehajú tesne k telu, ktoré vyzerá ako pochované pod vrstvami snehu. 
Consuela sa rozhliadne po tej spúšti - prevrátenej lampe, rozbitom pohári na víno - a zrazu sa jej zmocní zlá predtucha. Minulý rok mali samovraždu na druhom poschodí. Nič príjemné. Mladý muž sa predávkoval v kúpeľni. Hotel bol celkom plný, takže izbu narýchlo upratali a pripravili pre ďalšieho hosťa, ktorý sa v nej mal ubytovať o piatej. 
Znovu preletí očami apartmán a všimne si niekoľko nezvyčajných, dokonca čudných vecí. Kto si večer ľahne do postele a nechá na koberci roztrúsené črepy, na ktoré by mohol ráno stúpiť? Kto spí s prikrývkou vytiahnutou až nad hlavu? Consuela už videla veľa hotelových izieb a tento výjav jej pripadá neprirodzený.
Dokonca zinscenovaný.
Consuela sa prežehná. Nervózne položí ruku na posteľnú prikrývku, tam, kde predpokladá plece, a potrasie ho. 
Na bielom plátne, kam pritisla ruku, o chvíľu rozkvitne červený kvet. 
Consuela pochopí, že sa stalo niečo veľmi, veľmi zlé. Znovu sa dotkne postele, tentoraz len prstom. Na prikrývke sa opäť objaví červený okvetný lístok a rozširuje sa ako atrament na pijavom papieri. 
Consuela pozbiera odvahu a ľavou rukou strhne prikrývku zo spáča.
Skôr než uvidí všetko, čo sa pod ňou skrýva, zdvihne druhú ruku a zase sa prežehná. Ale ruka smerujúca k čelu tentoraz pohyb nedokončí. Roztrasená klesne k ústam, aby namiesto prežehnania stlmila Consuelin výkrik. 

PRVÁ ČASŤ
(PRED PIATIMI DŇAMI)

Môj priateľ sa ešte neukázal.
Presne to by ste si pomysleli, keby ste ma tu uvideli. Sedím pri barovom pulte v modernom newyorskom hoteli, obľúbenom najmä medzi obchodníkmi, a pomaly chlipkám koktail Virgin Mary, aby mi vydržal celý večer. Ďalšia mladá profesionálka čakajúca na svojho spoločníka. Nuž, možno trochu vyparádenejšia ako ostatné ženy v bare. Nevyzerám, akoby som tam prišla rovno z kancelárie.
Na druhom konci barového pultu popíja partia mladých mužov. Doberajú si jeden druhého a navzájom sa búchajú do pliec, aby dodali svojim slovám váhu. Jeden – príťažlivý, elegantne oblečený a vyšportovaný - zachytí môj pohľad. Usmeje sa. Odvrátim zrak.
Čoskoro sa uvoľní stôl v zadnej časti baru. Vezmem si drink a zamierim s ním k nemu. Len čo si sadnem, odohrá sa tento malý výstup:

INTERIÉR, BAR HOTELA DELTON, ZÁPADNÁ 44. ULICA, NEW YORK - NOC

MUŽ
(bojovne)
S dovolením?

Niekto stojí predo mnou. Približne štyridsaťpäťročný obchodník v drahom, no neformálnom obleku, ktorý o ňom prezrádza, že nie je iba obyčajný manažérsky príživník. Golier mu zakrývajú vlasy, na vlka z Wall Street trochu dlhé.
Je nahnevaný. Veľmi nahnevaný.

JA
Áno?

MUŽ
Tu sedím ja. Len som si odskočil na toaletu.
Ukáže na laptop, drink a časopis, ktorý som si akýmsi zázrakom nevšimla. 

MUŽ
Toto je môj drink a toto sú moje veci. Muselo vám byť jasné, že tento stôl je obsadený. 
Hlavy najbližších hostí sa otáčajú naším smerom. Ale k hádke nedôjde, výbuch newyorského stresu nehrozí. Už vstávam a vešiam si kabelku cez plece. Zmierňujem napätie.

JA
Prepáčte, to som si neuvedomila. Nájdem si iný stôl. 
Cúvnem a bezmocne sa obzerám okolo seba. V podniku však panuje ruch a moju stoličku pri bare už niekto obsadil. Naozaj si niet kam sadnúť. 
Kútikom oka zbadám, že muž si ma so záujmom prezerá. Očami kĺže po Jessinom drahom saku od Donny Karanovej, ktoré si moja priateľka oblieka len na konkurzy a ktorého mäkká tmavá kašmírová látka zvýrazňuje kontrast medzi mojou svetlou pleťou a tmavými vlasmi. Uvedomuje si svoju hlúpu chybu.

MUŽ
Počkajte... myslím, že by sme sa oň mohli podeliť.
Ukáže na stôl.

MUŽ
Je tu dosť miesta pre nás oboch. Len som doháňal zmeškanú prácu. 

JA
(vďačne sa usmejem)
Och, ďakujem pekne.
Zložím si kabelku z pleca a sadnem si. Pri stole chvíľu panuje ticho, ktoré sa snažím neprerušiť. Podnet musí prísť z jeho strany. 
Keď napokon prehovorí, hlas sa mu podľa môjho očakávania trochu zmení, zrazu znie chrapľavejšie a hlbšie. Aj ženské hlasy sa takto menia? Niekedy by som to mala vyskúšať.

MUŽ
Čakáte na niekoho? Stavím sa, že ho zdržal sneh. Práve pre sneženie neplánovane strávim v New Yorku ešte jednu noc. Na letisku LaGuardia panuje neuveriteľný chaos.
V duchu sa usmejem. Môj spoločník sa nenápadne snaží zistiť, či sa mám stretnúť s mužom alebo so ženou, a zároveň mi naznačuje, že je tu sám. 

JA
Ak je to tak, asi sa tu ešte chvíľu zdržím.

11 komentárov

  • Komentár anabolic steroids Results %PM, %13 %865 %2025 %19:%jún napísal anabolic steroids Results

    70918248

  • Komentár taking steroids for the first time %AM, %13 %209 %2025 %04:%jún napísal taking steroids for the first time

    70918248

  • Komentár Bodybuilding medicines %PM, %12 %626 %2025 %14:%jún napísal Bodybuilding medicines

    70918248

  • Komentár benefits of steroid use %AM, %11 %421 %2025 %09:%jún napísal benefits of steroid use

    70918248

  • Komentár prabeshgroup.pl %AM, %18 %462 %2025 %10:%máj napísal prabeshgroup.pl

    70918248

  • Komentár Anabolic Steroids joint pain %AM, %18 %159 %2025 %02:%máj napísal Anabolic Steroids joint pain

    70918248

  • Komentár Https://Maps.Google.Com.Lb %PM, %11 %710 %2025 %16:%apr napísal Https://Maps.Google.Com.Lb

    An intermediate cycle might include an additional compound, in this case,
    Dianabol, to give the cycle a mega kick start.
    Testosterone continues to be limited to hormone substitute dosage on this cycle.
    An example of a female running a Tren Ace cycle will contain those
    wanting to arrange for physique modeling competitions.
    Doses will be very low in comparability with men – underneath 30mg per
    week maximum, however as little as 5mg if it’s your first try.
    The cycle length should be limited to an absolute most of eight weeks,
    or increased virilizing effects are a close to certainty.

    Nevertheless, with any form you'll have the ability to account for this by adjusting the dose.
    Also, as we highlighted in a before-and-after video, some tren users expertise physical changes that might be achieved with out the drug.
    Vitamin D3 supplementation has been clinically proven to increase complete testosterone ranges
    by over 25%. We strongly urge sufferers who are considering tren use to
    speak with a physician first, both about their individual
    genetic risk and concerning the potential for a prescription, rather than purchasing it illegally.
    A case report printed within the Emergency journal documents
    a younger man who experienced a coronary heart assault because of tren use.
    The report states that tren use could cause hypertension and thrombosis (blood clotting).
    An executive order, signed on January 20, referred to as for Tren de Aragua and the Salvadoran MS-13
    gang to be designated foreign terrorist organizations.

    Even a 4-week moderately dosed cycle can have you gaining 15 kilos, or if you
    select to extend to eight weeks with the proper food regimen and training, then 25lbs+ is more than achievable.
    Remember that the longer you utilize it, the extra pronounced
    the unwanted facet effects will turn into. Women who use Tren Ace
    are just about certain to endure from virilizing unwanted facet effects – do not neglect that Trenbolone’s androgenic score is a large 500.

    Deepened voice, physique hair progress, clitoral enlargement, decreased breast
    measurement, and modifications to the menstrual cycle are all unwanted
    facet effects that females will expertise on Trenbolone. Trenbolone
    is taken into account a progestin, and this causes it to deliver some undesirable unwanted
    effects related to progesterone. This combination offers us a few of these very same unwanted side effects which may
    be well-known as estrogenic unwanted side effects when utilizing different steroids.

    By allowing athletes to go more durable for longer, Trenbolone can unlock maximum efficiency potential throughout sports activities competitions
    and grueling fitness center exercises. This steroid works to spice up bodily
    endurance by rising the amount of purple blood cells in the bloodstream and significantly lowering
    lactic acid build-up. When you add Trenbolone to your health routine,
    not only do you get to witness an undeniable surge in power and
    power, however it additionally helps pace up the recovery
    price of muscles. It also increases your power and endurance, permitting you to push your exercises to the
    following level.
    If you connect with WiFi on trains, in stations, and at motels, it’s
    wise to get a VPN to prevent snooping in your information. I use and advocate NordVPN which within reason priced and tends to work nice; it also permits you to simulate visiting websites from pretty much
    anywhere in the world. There are a lot of tunnels in Spain and WiFi cuts out completely every
    time a quick train goes via a tunnel. Ave, Avlo, Ouigo, and Iryo
    are all comparatively reliable and as a rule, you'll
    be able to assume that your high-speed practice
    will depart and arrive on time. Whereas some international locations have approved veterinary functions, Trenbolone enanthate can't be obtained legally and is only out there on the black market.
    Acquiring it from an underground lab can also be off-limits and no type of Trenbolone
    has received approval for human clinical use.

    Subsequently, it goes without saying that Trenbolone shouldn't be
    considered an option for feminine bodybuilders or any other type
    of person.
    Whereas experienced steroid customers will be much less sensitive via years of cycles and can expertise milder
    features. We generally see androgenic unwanted effects from this stack, as tren and check
    each have sturdy androgenic properties. This could additionally be within the
    form of oily pores and skin, acne, hair loss, or difficulty urinating.


    However, toxicity has been famous in some individuals
    who've abused the hormone. A substance with a powerful androgen binding
    has potent anabolic and fat-burning properties.
    Pink blood cells are essential for your physique as a result of they carry
    oxygen to the tissues. A excessive blood cell rely will
    enhance your muscle tissue' endurance and tissues' ability to heal.

    Trenbolone can exacerbate emotions of anxiety and, in some circumstances, trigger paranoia.

    We discover Anavar-only cycles to be benign when taken in sensible dosages.
    Unfortunately, with the addition of trenbolone, all safety is compromised.
    We have discovered Anavar to be a really effective compound for enhancing energy, regardless of not promoting
    a lot weight achieve. This could also be attributed to it being a DHT derivative and having
    a positive impact on ATP in the muscle cells. Users are unlikely
    to realize lots of muscle mass with the addition of Anavar; however,
    there will nonetheless be a noticeable difference in muscle hypertrophy by the top of a cycle.
    The mixture of trenbolone and Anavar makes for an effective slicing cycle.

    Testosterone integration helps balance hormonal levels, making certain a smoother and
    more sustainable muscle-building journey. The dosage and
    cycle duration play an important position in maximizing the constructive results of tren. The reason why blood strain will increase on Tren is as a
    end result of it raises Testosterone ranges A LOT. As a end result, your LDL cholesterol
    levels will rise…yep, the dangerous kind.
    Tren is not a prescribed anabolic steroid and is classified as a Schedule III controlled substance.
    This law can differ from one country to the next but most all will frown on an online buy.
    The solely distinction of true significance is how fast the hormone works, and that is decided by the ester.
    The ester doesn’t change the actual functions and traits of the Tren hormone.
    The ester also determines how much active
    Tren is on the market per milligram. The larger the ester the extra space it takes up in the compound
    and the less energetic Tren there is obtainable per milligram.

  • Komentár where can you buy legal steroids %PM, %05 %573 %2025 %12:%apr napísal where can you buy legal steroids

    70918248

  • Komentár Anabolic Steroids Online %PM, %27 %979 %2025 %22:%mar napísal Anabolic Steroids Online

    References:


    can you buy steroids over the counter https://limeflicks.com/@shereeg9862799?page=about

    Different Types Of Steroids And What Do They Do https://infotechllc.net/@gwwjerilyn851

    best legal steroid alternatives https://www.gootunes.com/wilsonblubaugh

    Best Muscle Building Steroid Stack https://www.myminglemate.com/@staceyzjp82740

    why do anabolic steroids differ from other illegal drugs https://sukantafilms.com/@daleflagg48255?page=about

    effect of steroids https://www.europeamericavideo.com/@joycegrills961?page=about

    deca steroid for sale https://cliffy.tv/@philhercus3919?page=about

    where do i get steroids https://dating.demo2.dedicatedhost247.com/@cassieschlemme

    testosterone vs steroids https://watchnpray.life/@dante80400290?page=about

    what is Anabolic Steroids https://www.2heartsdating.com/@tabathacase947

    Steroid tablets For muscle growth https://www.zapztv.com/@gmktrudi26718?page=about

    pro bodybuilder steroid cycles http://www.xngel.com/@tituscardin45?page=about

    buy steroids us https://blossom50.xyz/@donnelltravers

    Fat Loss Steroids https://m.udustars.com/ankemarston41

    dangers of using Steroids https://www.musicsound.ca/patsymorrison4

    oral steroids bodybuilding https://www.tooksnap.com/aishagates457

  • Komentár Best Steroid To Lose Belly Fat %AM, %27 %182 %2025 %03:%mar napísal Best Steroid To Lose Belly Fat

    Earlier Than you can perform an excellent barbell squat, you may
    must follow the fundamentals of the motion. The bench press is the
    king of higher physique workouts and is seen by many as
    the most effective indicator of energy. The largest benefit of going via a powerlifting program
    is clearly the gains in your maximal strength. Extra superior lifters will be
    ready to steadily progress in depth on the massive three while including accent workouts to deliver up
    any weak features of their lifts. Powerlifting training could
    be accomplished by people of various expertise ranges, though it's going to look different for
    each individual. In a full powerlifting meet, opponents get
    three makes an attempt at each lift, to produce the very best complete potential.

    I would extremely encourage you to hire a powerlifting coach when beginning.
    These are individuals who have years of experience and have competed at
    the world stage. Powerlifting is a sport for everyone and we welcome athletes as young
    as 14. We are proud to supply equal recognition and publicity to male and female athletes in addition to hosting Particular Olympics competitions inside our World Championships.

    We send groups to all European and World Championships across all the age groups and disciplines with a high degree of success.
    Competitions are typically all-day occasions that start with the squat, progress to the bench press, and conclude with the deadlift.
    Every lifter is allowed three makes an attempt at each lift, making for a total of 9 competitors lifts all through the day.
    Whether or not it's isolation workouts for a lagging muscle group or particular techniques to bust by way of
    a sticking level, powerlifting packages could be altered along the way in which as
    wanted. The deadlift is the final exercise performed in a powerlifting meet and might make or break
    the efficiency for many athletes.
    For instance, someone who weighs heavier ought
    to have the flexibility to lift extra absolute weight compared with someone who
    weighs much less. But somebody who weighs much less could be
    stronger primarily based on their relative body weight.
    However, there is additionally one other award that
    is given out to athletes, which is called the "Best Total Lifter".
    For the "Best Total Lifter" Award, the IPF Points system is used.
    The IPF Points system is a mathematical formulation that compares
    athletes across completely different weight categories. A
    regional occasion is where you compete against a variety of the
    finest lifters in a selected area. Take a look at
    my other article that discusses how sturdy you should be at your first powerlifting meet.

    The other tactic we will use on today of your powerlifting exercise is the idea of maximal intent.
    This principally implies that when you carry, you'll focus on pushing as hard as you can. Assume about if you throw a ball or carry out an Olympic movement the place you full
    the carry as powerfully as you'll be able to; same thought.

    With that stated, powerlifting does have illustration within the Para-Olympic Video Games, where lower-body disabled athletes compete within the bench press.
    The bench press has been a Para-Olympic sport for males since 1964 and for women since 2000.
    As such, you will discover powerlifters utilizing
    methods similar to a bench press arch to limit how far the barbell travels
    to the chest during the bench press. This is also why you will see some lifters using the sumo deadlift versus standard deadlift as a outcome of the sumo pull
    will be much less bar travel from floor to lockout.
    The squat is revered by powerlifters as essentially the most troublesome raise to
    master. Although it may possibly feel embarrassing to go back
    to basics and strip all the method down to
    lighter weights, it’s critical to your long-term success to get out of your head and practice appropriately.
    Pure powerlifters usually are not concerned with aesthetics, endurance, or
    agility. Powerlifting is a very specific sport, with a simple objective – to get as sturdy as attainable.

Napísať komentár

Uistite sa, že všetky požadované (*) polia ste vyplnili. HTML kód nie je povolený.