Letné menu Signature

Napísal Mercure Bratislava/Signature 19. august 2014

Grilované špeciality sú obľúbenou pochúťkou väčšiny Slovákov. Ak máte chuť na zmenu alebo by ste privítali rozmanitejšie kombinácie, máte viac možností.


V poslednom čase stúpa obľuba grilovanej zeleniny. Hodí sa ako príloha ku grilovanému hovädziemu či bravčovému mäsu, ale veľmi chutná je aj ako samostatný chod. „Pri výbere zeleniny môžeme vyskúšať aj zaujímavé plody, ktoré sa bežne negrilujú. Okrem obľúbenej papriky či cukiny sa na grilovanie hodia aj baklažány, mrkva, paradajky, mladé cibuľky či špargľa,“ radí šéfkuchár hotela Mercure Bratislava Centrum Michal Hečko. Doba prípravy rôznych druhov zeleniny sa však líši. Predvarenej špargli alebo kalerábu stačí 15 až 25 minút, mäkkej zelenine ako cukine alebo baklažánu 7 až 12 minút, zemiakom doprajte aj 50 minút. Grilovaná zelenina najlepšie chutí so studenými marinádami, dresingmi alebo dipmi. Jej jemnú chuť príjemne doplnia korenisté a ostré chute, ktoré dodávajú napríklad chilli papričky, dijonská horčica, koňak alebo balzamikový ocot.

Zaujímavou prílohou ku grilovaným jedlám je čatní. Ideálne sa hodí ku grilovaným syrom alebo kuraciemu mäsu. „Čatní by malo obsahovať menšie či väčšie kúsky ovocia alebo zeleniny. Môže byť pikantné, sladkokyslé alebo úplne sladké,“ vysvetľuje šéfkuchár hotela Mercure Bratislava Centrum Michal Hečko, „Je možné pripraviť ho z mnohých druhov zeleniny alebo ovocia. Zo zeleniny sa využíva hlavne plodová zelenina, ako sú paradajky, papriky a rôzne druhy tekvíc. Pri ovocí je výber oveľa širší, pretože tu nájdeme plody, ktoré majú dostatok dužiny. Najčastejšie to bývajú slivky, ringlóty, broskyne a marhule, dá sa však použiť aj exotické mango, pomaranč alebo banán.“ Čatní sa ochucuje hrozienkami, cibuľou, cesnakom, octom a rôznymi druhmi korenia. Najpoužívanejším korením je zázvor, muškátový kvet a škorica.



Grilovaná zelenina s uhorkovo - mätovou salsou a baklažánovým pyré

P O T R E  U J E T E: 1/2 strednej cukiny, 3 ks papriky rôznych farieb, 1 paradajka, 3 ks papriky rôznych farieb, 3 – 4 väčšie šampiňóny, 5 ks špargle, 1 uhorka, 1 strúčik cesnaku,štipka cukru, nasekaný tymián, šťava z citróna, olivový olej, soľ, korenie, 1 lyžica bieleho jogurtu, 1 čajová lyžička medu, čerstvá mäta, 2 ks baklažánu, 2 lyžice smotany na šľahanie


P O S T U P: Cukinu nakrájame na 0,5 cm plátky, papriku na väčšie štvorce, ktoré zbavíme kompletne bielej vnútornej dužiny. Vykrojíme zelenú vrchnú časť na stredne veľkej paradajke a prekrojíme ju na polovicu. Šampiňóny očistíme od stopky a pokvapkáme citrónovou šťavou aby pri grilovaní veľmi nezhnedli. Na špargli odkrojíme drevité časti. Všetku zeleninu pokvapkáme trochou olivového oleja, pridáme nasekaný tymián, soľ, korenie, štipku cukru a trochu pretlačeného cesnaku. Rozložíme na stredne rozpálený gril, priebežne otáčame a grilujeme dovtedy, aby  zelenina po odobratí z grilu stále držala tvar a veľmi nezmäkla

Príloha 1: Uhorkovo – mätová salsa
Očistíme jednu uhorku a odstránime z nej stred. Pokrájame na malé kocky, pridáme biely jogurt, med, soľ, korenie a nakoniec nasekanú mätu. 

Príloha 2: Baklažánové pyré
Pozdĺžne rozkrojíme baklažany, ich vnútro narežeme na mriežku, posolíme, okoreníme, pokvapkáme olivovým olejom a zabalíme oproti sebe do hliníkovej fólie. Dáme piecť do pahreby a pečieme až kým nebudú úplne mäkké. Potom lyžicou vyškriabeme vnútro a rozmixujeme so smotanou na šľahanie. Ochutíme ešte cesnakom, citrónovou šťavou a prípadne aj soľou a korením.

Foto: Reštaurácia Signature hotela Mercure Bratislava Centrum


Grilovaný oštiepok s balzamikovým sirupom a pomarančovým čatní

P O T R E  U J E T E: 350g údeného oštiepka, 50 g hladkej múky, 1 dcl balzamikového octu, 3 ks papriky rôznych farieb, 170 g hnedého cukru, 1 lyžica medu, 5 pomarančov, bobkový list, nové korenie, celá škorica, šťava z limetky, postrúhaná kôra z 1 citróna
 

P O S T U P: Oštiepok si nakrájame na asi 0,5 cm kúsky a grilujeme na rozpálenom grile asi 15 - 20 sekúnd z každej strany. Aby sa nám plátky neprilepili, môžeme ich predtým trochu vyváľať v hladkej múke alebo zemiakovom škrobe.

Príloha 1: Balzamikový sirup
Uvaríme balzamikový ocot s medom, hnedým cukrom, bobkovým listom, novým korením a kôrou z citróna. Necháme odpariť na hustú konzistenciu.

Príloha 2: Pomarančové čatní
Rozkrájame na tenké pásiky kôru aj s dužinou z umytých a vyžmýkaných pomarančov. Pridáme kúsok celej škorice, 150 g hnedého cukru, podlejeme vodou a varíme, kým kôra úplne nezmäkne. Pritom stále podlievame vodou. Zaberie to pomerne dlhšiu dobu, asi 3 – 4 hodiny, je dobré pripraviť si ho vopred. Keď je kôra úplne rozvarená, dochutíme ešte trochou limetkovej šťavy.

Dobrú chuť!








16583 komentárov

  • Komentár JasonNix %AM, %30 %192 %2025 %03:%nov napísal JasonNix

    Hi everyone!
    Living with kidney stones? Our urology clinic offers emergency stone treatment and a full stone prevention program. Shock wave lithotripsy, ureteroscopy, and PCNL effectively remove stones of all sizes. A metabolic stone workup—including 24-hour urine test—guides your personalized plan. Diet for kidney stones and hydration coaching reduce future risk. Trust our team for complete kidney care and recurrent stone management.
    More details on the website — https://ciopucise.shop
    herbal urology support, blue ribbon prostate cancer, motivational urology support
    patient-centered urology, pediatric urology dosing, purpose-driven urology
    Good luck and good health!!

  • Komentár eva77-879 %AM, %30 %181 %2025 %03:%nov napísal eva77-879

    Эвакуатор в Москве https://eva77.ru вызов в любое время дня и ночи. Быстрая подача, профессиональная погрузка и доставка авто в сервис, гараж или на парковку. Надёжно, безопасно и по фиксированной цене.

  • Komentár legalizaciya-nedvizhimosti-98 %AM, %30 %169 %2025 %03:%nov napísal legalizaciya-nedvizhimosti-98

    Нужна легализация? сроки легализация недвижимости в Черногории проводим аудит объекта, готовим документы, улаживаем вопросы с кадастром и муниципалитетом. Защищаем интересы клиента на каждом этапе.

  • Komentár scryde-535 %AM, %30 %166 %2025 %02:%nov napísal scryde-535

    Скрайд MMORPG https://сайт1.скрайд.рф культовая игра, где магия переплетается с технологией, а игрокам доступны уникальные классы, исторические миссии и масштабные PvP-сражения. Легенда, которую продолжают писать тысячи игроков.

  • Komentár legalizaciya-nedvizhimosti-577 %AM, %30 %166 %2025 %02:%nov napísal legalizaciya-nedvizhimosti-577

    Нужна легализация? https://www.legalizaciya-nedvizhimosti-v-chernogorii.me проводим аудит объекта, готовим документы, улаживаем вопросы с кадастром и муниципалитетом. Защищаем интересы клиента на каждом этапе.

  • Komentár khanbet %AM, %30 %141 %2025 %02:%nov napísal khanbet

    We reward you with various rewards and tournaments.
    we offer bonuses without them for Russian game library. With
    this khanbet bonus, you can try own fortune in the best virtual slots Germany.

  • Komentár cloud bet login %AM, %30 %135 %2025 %02:%nov napísal cloud bet login

    principles games according to the criterion "penny-ante",
    in the event that "the winnings of any network user in first round, a hand in a cloud bet login or game are not above 10 greenbacks".

  • Komentár bet7k %AM, %30 %068 %2025 %00:%nov napísal bet7k

    play at Winz bet7k and resort to our exclusive bonus, which impossible requires wagering.
    Your contributions and collections are instantaneous.

  • Komentár caucasustravel-319 %PM, %29 %035 %2025 %23:%nov napísal caucasustravel-319

    Explore a true elephant sanctuary where welfare comes first. No chains or performances — only open landscapes, gentle care, rehabilitation programs and meaningful visitor experiences.

  • Komentár caucasustravel-492 %PM, %29 %031 %2025 %23:%nov napísal caucasustravel-492

    Explore a true elephant sanctuary where welfare comes first. No chains or performances — only open landscapes, gentle care, rehabilitation programs and meaningful visitor experiences.

Napísať komentár

Uistite sa, že všetky požadované (*) polia ste vyplnili. HTML kód nie je povolený.