Letné menu Signature

Napísal Mercure Bratislava/Signature 19. august 2014

Grilované špeciality sú obľúbenou pochúťkou väčšiny Slovákov. Ak máte chuť na zmenu alebo by ste privítali rozmanitejšie kombinácie, máte viac možností.


V poslednom čase stúpa obľuba grilovanej zeleniny. Hodí sa ako príloha ku grilovanému hovädziemu či bravčovému mäsu, ale veľmi chutná je aj ako samostatný chod. „Pri výbere zeleniny môžeme vyskúšať aj zaujímavé plody, ktoré sa bežne negrilujú. Okrem obľúbenej papriky či cukiny sa na grilovanie hodia aj baklažány, mrkva, paradajky, mladé cibuľky či špargľa,“ radí šéfkuchár hotela Mercure Bratislava Centrum Michal Hečko. Doba prípravy rôznych druhov zeleniny sa však líši. Predvarenej špargli alebo kalerábu stačí 15 až 25 minút, mäkkej zelenine ako cukine alebo baklažánu 7 až 12 minút, zemiakom doprajte aj 50 minút. Grilovaná zelenina najlepšie chutí so studenými marinádami, dresingmi alebo dipmi. Jej jemnú chuť príjemne doplnia korenisté a ostré chute, ktoré dodávajú napríklad chilli papričky, dijonská horčica, koňak alebo balzamikový ocot.

Zaujímavou prílohou ku grilovaným jedlám je čatní. Ideálne sa hodí ku grilovaným syrom alebo kuraciemu mäsu. „Čatní by malo obsahovať menšie či väčšie kúsky ovocia alebo zeleniny. Môže byť pikantné, sladkokyslé alebo úplne sladké,“ vysvetľuje šéfkuchár hotela Mercure Bratislava Centrum Michal Hečko, „Je možné pripraviť ho z mnohých druhov zeleniny alebo ovocia. Zo zeleniny sa využíva hlavne plodová zelenina, ako sú paradajky, papriky a rôzne druhy tekvíc. Pri ovocí je výber oveľa širší, pretože tu nájdeme plody, ktoré majú dostatok dužiny. Najčastejšie to bývajú slivky, ringlóty, broskyne a marhule, dá sa však použiť aj exotické mango, pomaranč alebo banán.“ Čatní sa ochucuje hrozienkami, cibuľou, cesnakom, octom a rôznymi druhmi korenia. Najpoužívanejším korením je zázvor, muškátový kvet a škorica.



Grilovaná zelenina s uhorkovo - mätovou salsou a baklažánovým pyré

P O T R E  U J E T E: 1/2 strednej cukiny, 3 ks papriky rôznych farieb, 1 paradajka, 3 ks papriky rôznych farieb, 3 – 4 väčšie šampiňóny, 5 ks špargle, 1 uhorka, 1 strúčik cesnaku,štipka cukru, nasekaný tymián, šťava z citróna, olivový olej, soľ, korenie, 1 lyžica bieleho jogurtu, 1 čajová lyžička medu, čerstvá mäta, 2 ks baklažánu, 2 lyžice smotany na šľahanie


P O S T U P: Cukinu nakrájame na 0,5 cm plátky, papriku na väčšie štvorce, ktoré zbavíme kompletne bielej vnútornej dužiny. Vykrojíme zelenú vrchnú časť na stredne veľkej paradajke a prekrojíme ju na polovicu. Šampiňóny očistíme od stopky a pokvapkáme citrónovou šťavou aby pri grilovaní veľmi nezhnedli. Na špargli odkrojíme drevité časti. Všetku zeleninu pokvapkáme trochou olivového oleja, pridáme nasekaný tymián, soľ, korenie, štipku cukru a trochu pretlačeného cesnaku. Rozložíme na stredne rozpálený gril, priebežne otáčame a grilujeme dovtedy, aby  zelenina po odobratí z grilu stále držala tvar a veľmi nezmäkla

Príloha 1: Uhorkovo – mätová salsa
Očistíme jednu uhorku a odstránime z nej stred. Pokrájame na malé kocky, pridáme biely jogurt, med, soľ, korenie a nakoniec nasekanú mätu. 

Príloha 2: Baklažánové pyré
Pozdĺžne rozkrojíme baklažany, ich vnútro narežeme na mriežku, posolíme, okoreníme, pokvapkáme olivovým olejom a zabalíme oproti sebe do hliníkovej fólie. Dáme piecť do pahreby a pečieme až kým nebudú úplne mäkké. Potom lyžicou vyškriabeme vnútro a rozmixujeme so smotanou na šľahanie. Ochutíme ešte cesnakom, citrónovou šťavou a prípadne aj soľou a korením.

Foto: Reštaurácia Signature hotela Mercure Bratislava Centrum


Grilovaný oštiepok s balzamikovým sirupom a pomarančovým čatní

P O T R E  U J E T E: 350g údeného oštiepka, 50 g hladkej múky, 1 dcl balzamikového octu, 3 ks papriky rôznych farieb, 170 g hnedého cukru, 1 lyžica medu, 5 pomarančov, bobkový list, nové korenie, celá škorica, šťava z limetky, postrúhaná kôra z 1 citróna
 

P O S T U P: Oštiepok si nakrájame na asi 0,5 cm kúsky a grilujeme na rozpálenom grile asi 15 - 20 sekúnd z každej strany. Aby sa nám plátky neprilepili, môžeme ich predtým trochu vyváľať v hladkej múke alebo zemiakovom škrobe.

Príloha 1: Balzamikový sirup
Uvaríme balzamikový ocot s medom, hnedým cukrom, bobkovým listom, novým korením a kôrou z citróna. Necháme odpariť na hustú konzistenciu.

Príloha 2: Pomarančové čatní
Rozkrájame na tenké pásiky kôru aj s dužinou z umytých a vyžmýkaných pomarančov. Pridáme kúsok celej škorice, 150 g hnedého cukru, podlejeme vodou a varíme, kým kôra úplne nezmäkne. Pritom stále podlievame vodou. Zaberie to pomerne dlhšiu dobu, asi 3 – 4 hodiny, je dobré pripraviť si ho vopred. Keď je kôra úplne rozvarená, dochutíme ešte trochou limetkovej šťavy.

Dobrú chuť!








12408 komentárov

  • Komentár kanunniqnkl %AM, %11 %176 %2025 %03:%júl napísal kanunniqnkl

    Thanks for the article. Here is a website on the topic - https://kanunnikovao.ru/

  • Komentár https://itseasytech.com/why-cheap-virtual-phone-numbers-are-perfect-for-startups-and-small-businesses/ %AM, %11 %138 %2025 %02:%júl napísal https://itseasytech.com/why-cheap-virtual-phone-numbers-are-perfect-for-startups-and-small-businesses/

    avoxi does not charge fees for installation or cancellation of the reservation. most often avoxi activates your
    https://itseasytech.com/why-cheap-virtual-phone-numbers-are-perfect-for-startups-and-small-businesses/ instantly.

  • Komentár Mikrotik_hzmi %AM, %11 %124 %2025 %01:%júl napísal Mikrotik_hzmi

    Устройства Mikrotik известны своей функциональностью и возможностями для профессионального сетевого администрирования. Уникальная ОС RouterOS, устанавливаемая на устройства Mikrotik, предоставляет широкие возможности для управления маршрутизацией и защитой сети.

    Одним из главных преимуществ Mikrotik является его легкость в использовании при высокой производительности. Также важным аспектом является цена, которая часто делает Mikrotik более доступным, чем аналогичные решения.

    Также стоит отметить, что устройства Mikrotik широко используются в качестве маршрутизаторов для домашнего использования и в малом бизнесе. Пользователи Mikrotik могут быстро и легко настраивать свои устройства с помощью доступного интерфейса.

    В итоге, оборудование Mikrotik представляет собой надежный выбор для тех, кто стремится оптимизировать свою сетевую инфраструктуру. Независимо от размера вашего бизнеса, вы можете найти подходящее решение в продуктовой линейке Mikrotik.
    mikrotik poe коммутатор [url=mikrotikwarehouse.ru/product-category/kommutatory]mikrotikwarehouse.ru/product-category/kommutatory[/url]

  • Komentár دکتر ماخ DM-14144 %PM, %10 %993 %2025 %22:%júl napísal دکتر ماخ DM-14144

    An impressive share! I have just forwarded this onto a colleague who had been doing a little homework on this.
    And he actually bought me dinner due to the fact that I discovered it for him...
    lol. So let me reword this.... Thanks for the meal!!
    But yeah, thanx for spending time to talk about
    this subject here on your site.

  • Komentár ادمین اینستاگرام %PM, %10 %912 %2025 %20:%júl napísal ادمین اینستاگرام

    magnificent points altogether, you just gained a emblem new reader.
    What could you recommend about your submit that you made some days in the past?
    Any positive?

  • Komentár https://russiacontest.tabippo.net/2025/07/08/azino777-virtualnyj-mir-azartnyh-igr-i/ %PM, %10 %890 %2025 %20:%júl napísal https://russiacontest.tabippo.net/2025/07/08/azino777-virtualnyj-mir-azartnyh-igr-i/

    according to the youcontrol online company database, https://russiacontest.tabippo.net/2025/07/08/azino777-virtualnyj-mir-azartnyh-igr-i/ royal
    game is still working. he used the account to handle
    some of the money earned by the casino.

  • Komentár دکتر ماخ DM-1612 %PM, %10 %854 %2025 %19:%júl napísal دکتر ماخ DM-1612

    Woah! I'm really digging the template/theme of this blog.
    It's simple, yet effective. A lot of times it's challenging to get that "perfect balance"
    between superb usability and visual appearance. I must say
    that you've done a awesome job with this.

    In addition, the blog loads super fast for me on Safari.
    Exceptional Blog!

  • Komentár купить дрова березовые_sion %PM, %10 %838 %2025 %19:%júl napísal купить дрова березовые_sion

    [url=http://www.kupit-drova-v-spb-365.ru]kupit-drova-v-spb-365.ru[/url] .

  • Komentár دکتر ماخ DM-1440 %PM, %10 %822 %2025 %18:%júl napísal دکتر ماخ DM-1440

    Hey there! I'm at work browsing your blog from my new apple iphone!
    Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts!
    Carry on the outstanding work!

  • Komentár دکتر ماخ DM-1462 %PM, %10 %822 %2025 %18:%júl napísal دکتر ماخ DM-1462

    I have learn some excellent stuff here. Certainly value bookmarking
    for revisiting. I surprise how a lot effort you place to create the sort of excellent informative site.

Napísať komentár

Uistite sa, že všetky požadované (*) polia ste vyplnili. HTML kód nie je povolený.