"Poviedky o matkách, ich dcérach, láske, utrpení i vykúpení"
„Hus vo veľkomeste je moja prvá próza pre dospelých čitateľov, doteraz som sa venovala poézii a tvorbe pre deti. Vôbec som nečakala, že by sa tento môj prvý prozaický pokus dostal medzi najlepšie slovenské knihy,“ hovorí Katarína Mikolášová.
Knižne debutovala v roku 2003 zbierkou básní Cez oči k tebe vchádzam, odvtedy jej vyšli ďalšie dve zbierky Snívanie spod kože a Tanec borovice. Pre deti napísala knihy Veselé básničky pre múdre detičky alebo knižka pre prváka Miška, Frčka Huláková z Vyšných Krkahájov, Oriešok večnej krásy a Odvážny Brusko. Hus vo veľkomeste je jej prozaická prvotina pre dospelých čitateľov.
Vyhlasovanie desiatky Anasoft Litera sleduje pravidelne každý rok, no nie vždy sa jej podarí vypočuť si živé vysielanie Rádia Devín. Rovnako tomu bolo aj tento rok, keď ju prekvapil telefonát z vydavateľstva Lindeni, v ktorom Hus vo veľkomeste vyšla. Najskôr si myslela, že si z nej niekto uťahuje. „Bolo to veľmi veľké prekvapenie a potom prišla veľká radosť. Tá sa prejavila záchvatom smiechu. Neviem prečo. Normálny človek by asi vyronil slzu šťastia,“ spokojne opísala svoje pocity Katarína Mikolášová, ktorá o podobnom úspechu nikdy ani len nesnívala. „Veľmi si to vážim, veď v desiatke sú každoročne vynikajúce knihy. A teraz sa tá moja nečakane objavuje medzi nimi, napríklad vedľa skvelého románu Dedo Lužko od Máriusa. Kopcsaya!“
Hus vo veľkomeste je zbierka poviedok o vzťahoch medzi matkami a dcérami, ktoré nie sú ideálne. Sú to vzťahy problematické, niekedy až toxické. Hrdinkami poviedok sú rozličné ženy v rozličnom veku a životnom období. „Matka, ak je to nezrelá osobnosť, alebo ak to pramení z jej detstva, nevie dať dcére bezpodmienečnú lásku a prijatie. Často vidí v dcére pokračovanie seba samej a splnenie svojich nenaplnených ambícií. Matka môže prežívať traumu zo svojho starnutia a krásy dospievajúcej dcéry. Neraz si matka dcéru silne k sebe pripúta a tá sa ani v dospelosti nemôže zo vzťahu oslobodiť,“ hovorí o svojej knihe autorka. „Podobné zložité vzťahy sú témou deviatich poviedok, ktoré sú v knihe zoradené chronologicky podľa veku hlavných postáv. Kniha sa začína príbehom malého dievčaťa, ktoré zažíva rozvod rodičov a postupne sa dostávame k zrelým ženám a staršej generácii žien. Hus vo veľkomeste je názov jednej z poviedok.“
A ako nomináciu do desiatky Anasoft Litera oslávila? „Mala som niekoľko fakt veselých telefonátov...“