Zdroj foto: Lindeni, autor knihy Daniel Keyes
Podľa jeho skutočného príbehu napísal Daniel Keyes, hviezdny autor legendárneho románu Kvety pre Algernona, fascinujúcu knihu 24 tvárí Billyho Milligana, ktorá práve vychádza v slovenskom preklade Zuzany Dudíkovej vo vydavateľstve Lindeni.
A aj keď Milligana oslobodili, dodnes vyvoláva jeho prípad otázky – bol naozaj obeťou duševnej choroby, ktorú v ňom mohlo spustiť týranie v detstve, alebo si všetko dobre vykalkuloval? Daniel Keyes sledoval prípad od samotného začiatku, bol priamy svedkom prelomového procesu a jeho kniha je neuveriteľným svedectvom jedneho z najzaujímavejších prípadov v dejinách kriminalistiky.
Billyho alternatívne identity
Philip, drobný podvodník; Kevin, ktorý predával drogy a zorganizoval lúpež v lekárni; April, ktorej jediným cieľom bolo zabiť Billyho nevlastného otca; Adalana, hanblivá a samotárska lesba túžiaca po nehe, ktorá „použila“ Billyho telo pri znásilneniach; David, osemročný „nositeľ bolesti“, podvodník a manipulátor Allen, majster únikov Tommy, ako aj ďalší – muži, ženy, deti, chlapci aj dievčatá, dokonca cudzinci, no a napokon Učiteľ, ktorý jediný dokáže všetkých zlúčiť dokopy.
Ohlasy:
„Fascinujúce!“ Los Angeles Times
„Pohlcujúce, často srdcervúce skúmanie ľudskej mysle.“ Cosmopolitan
„Keyes zvládol opísať tento prípad bravúrne. Nielen nám ho citlivo objasnil, ale dodal mu aj zvláštne teplo a empatiu“ Washington Post
„Tak šokujúce, že dostane aj bežného čitateľa." Flora Rheta Schreiber, autorka knihy Sibyla
Ocenenia
1982: nominácia na Edgar Award pre Najlepšiu reportážnu krimi knihu
1986: Kurd Lasswitz Award pre najlepšiu zahraničnú knihu
1993: Seiun Award pre Non-Fiction knihu roka
Adaptácie
Preplnená miestnosť (The Crowded Room), 2023, seriál Apple TV, réžia Kornél Mundruczó, Brady Corbet, Mona Fastvold, Alan Taylor, v hlavnej úlohe Tom Holland
Monsters Inside: The 24 Faces of Billy Milligan (24 tváří Billyho Milligana), 2021, dokument Netflixu, réžia Olivier Megaton
Split (Rozpoltený), 2016, film USA / Japonsko, režia: M. Night Shyamalan, v hlavnej úlohe James McAvoy
