Dušan Jamrich, Richard Stanke, Robert Roth, Jana Oľhová, Emília Vášáryová, Zuzana Kocúriková
Autor: Zuzana Lazarová Tomková, 2025
Duchovia sú tiež len ľudia - Katja Brunner
O to viac by ste mali spozornieť, aby vás neskôr príznaky zákernej staroby neprekvapili. A azda i preto, aby sme sa na seba navzájom dívali s väčším pochopením. Ktokoľvek z nás sa môže totiž jedného dňa ocitnúť v pozícii osoby pripútanej na lôžko. Čo sa skrýva za neprítomným pohľadom, za mĺkvymi tvárami?
Na púť, v rámci ktorej chce prebádať všetky aspekty staroby, ktorú ľudia prežívajú často doslova odložení v domovoch dôchodcov, sa vydala švajčiarska po nemecky píšuca autorka Katja Brunner. Výrazná predstaviteľka najmladšej generácie autoriek z nemeckojazyčných krajín ponúka v hre Duchovia sú tiež len ľudia svoj pohľad na ľudí, ktorí kedysi sršali energiou, mali svoje bohaté súkromné, občianske i pohodlné životy. Všetko, čo im však ostalo, sú telá predstierajúce, že sú, čím boli kedysi, k tomu čriepky skúseností a modriny, v ktorých sa zračí „láskavý“ prístup ošetrovateľského personálu.
Nie je pomenovanie domov dôchodcov náhodou skôr synonymom pre domov smrti? Môže sa človek v starobe cítiť ako zabudnutá rukavica, zatiaľ čo iný pociťuje neutíchajúcu sexuálnu túžbu? To sa dozvedáme v monológoch ktoré, slovami samotnej autorky, nemajú budúcnosť, vďaka čomu sú slobodnejšie než iné.
Katja Brunner pri písaní textu vychádzala zo svojich reálnych skúseností, ktoré nadobudla dobrovoľníckou prácou v takomto zariadení. Jej text je reakciou na byrokratizáciu starnutia a dehumanizáciu ľudských bytostí.
Preklad Lukáš Brutovský
Réžia Kamila Polívková
Dramaturgia Mário Drgoňa, Miriam Kičiňová
Scénografia – koncepcia Antonín Šilar
Scénografia – realizácia Antonín Šilar, Veronika Traburová
Kostýmy Zuzana Formánková
Hudba Pjoni
Svetelný dizajn Veronika Traburová
Účastníci starnutia Jana Oľhová, Emília Vášáryová, Zuzana Kocúriková, Dušan Jamrich, Richard Stanke, František Kovár Ošetrovatelia Robert Roth, Jakub Rybárik
