Rozhovor s dramaturgom ČT 1

Napísal Kristína Chudá 06. jún 2022

Zdeno Kubina pochádza z Unína pri Skalici, vyštudoval Strednú priemyselnú školu oznamovacej (sdělovací) techniky v Prahe, čo bola nástupkyňa Strednej priemyselnej školy filmovej v Čimeliciach.

zdeno_kubina_ct1

Potom študoval na katedre dramaturgie a scenáristiky na pražskej Filmovej akadémii múzických umení a teraz je vedúci dramaturg v Centre prevzatých programov Českej televízie.

femme: Kedy a ako ste v sebe objavili to, že chcete byť dramaturg? Kto je vlastne dramaturg?

Zdeno Kubina: Keď som ako pätnásťročný odchádzal študovať do Prahy, tak som samozrejme nevedel dosť o filmovej branži a nemal som presnú predstavu o tom, ktorú profesiu by som mohol vykonávať. Pôvodne som pracoval ako asistent produkcie vo Filmovom štúdiu Barrandov, neskôr ako filmový publicista a napokon som prijal ponuku pracovať ako dramaturg v Českej televízii. Nebol v tom zámer. Keď som sa však s touto prácou oboznámil, pochopil som, že je pre mňa stvorená. Alebo skôr ja pre ňu.

Dramaturg je človek, ktorý sa podieľa na tvorbe, výbere a skladbe programov. Inú náplň má táto profesia v producentských skupinách, kde dramaturgovia vyhľadávajú schopných autorov, hodnotia a pripomienkujú námety či scenáre a vyvíjajú takto filmy, seriály či zábavné programy. Naše centrum má na starosti seriály a filmy, ktoré Česká televízia sama nevyrobila; nakupujeme vysielacie práva pre zahraničné programy, čiastočne i pre české filmy, ktoré vznikli bez pričinenia ČT, napríklad archívne pamätnícke filmy. U tých zahraničných je dramaturgova práca napr. kontrola a pripomienkovanie dialógového scenára pred nakrúcaním dabingu. A kopa administratívnej práce. Ku každému filmu, ku každej seriálovej epizóde treba napísať tlačové informácie, hodnotenie prístupnosti atď.

femme: Podľa čoho vyberáte, aké programy sa budú vysielať? Programy vyberáte sám alebo máte svoj tím, ktorý vám pomáha?

Zdeno Kubina: Výber programov sa riadi niekoľkými kritériami – keďže sme verejnoprávna televízia, tak prvým z nich je umelecká hodnota a všeobecne ich filmárska úroveň. Ďalej sa riadime potrebou vysielacej schémy, to znamená, musíme zaistiť programovú náplň pre každý pridelený vysielací čas, ktorý máme počas týždňa. To momentálne znamená dvanásť filmov týždne na ČT2, štyri filmy na ČT art a bezpočet seriálových epizód na programoch ČT1, ČT2, ČT art, ČT:D a ČT3.

Vzhľadom na množstvo hodín, ktoré vo vysielaní zaisťuje naše centrum, je nemožné aby sa tomu venoval iba jeden človek. Svetová kinematografia navyše obsahuje desiatky tisíc filmov, ďalšie tisíce seriálov – na to treba skutočne výkonný a skúsený tím. Mám oporu v ôsmich profesionáloch, z ktorých každý sa venuje niekoľkým „svojim“ teritóriám, z ktorých programy vyberá a odporúča. Sám som mal pôvodne na starosti okrem iného slovenské filmy - prirodzene. Popri nás, ktorí máme na starosti hranú tvorbu, je ešte druhý podobný tím, ktorý zabezpečuje dokumentárne programy.

 femme: Čo vás na tejto práci najviac baví a naopak čo vás vie najviac znechutiť?

Zdeno Kubina: Najväčšie uspokojenie mi prináša kladná divácka odozva, či už v podobe slovného ocenenia na webe ČT, v denníkových prieskumoch, alebo vo forme vysokej sledovanosti. Sme verejná služba, sledovanosť nie je náš prvoradý cieľ, avšak bez divákov by naša práca predsa len nemala zmysel.

O znechutení sa našťastie nedá hovoriť. V takom prípade by som si hľadal inú prácu.

femme: V akom časovom predstihu musíte pripraviť program?

Zdeno Kubina: Ak nejde o nejakú výnimočnú situáciu, napríklad rýchly nákup filmu k nejakej aktuálnej príležitosti, k úmrtiu slávnej osobnosti a podobne, tak programy nakupujeme pol roka až dva-tri roky dopredu. Treba uzavrieť zmluvu, stiahnuť od distribútorov vysielacie a publikačné materiály, všetko technicky skontrolovať, do toho kúpiť alebo vyrobiť české znenie... to zaberie čas.

femme: Určite ste dostali už otázku, že prečo na sviatky, či už vianočné, veľkonočné dávajú televízie takmer rovnaké programy už celé roky?

Zdeno Kubina: Áno, samozrejme. Odpoveď je takáto: máme zistené, že diváci si v skutočnosti na sviatky neželajú si príliš veľa noviniek. Výnimkou je napríklad každoročná vianočná rozprávka, ale inak chce väčšina divákov vidieť svoje obľúbené filmy znova a znova. Je pravda že si niektorí sťažujú, že všetky televízie na Vianoce vysielajú stále to isté, ale iní si sťažujú, a ešte viac, keď tam niečo z tých „otrepaných“ filmov chýba.

femme: Aké žánre filmov preferujete? Prečo?

Zdeno Kubina: Nepreferujem ani tak žánre, ako kvalitu. Umeleckú, ale aj technickú. Mám rád inteligentný spôsob rozprávania, v tomto ma rovnako uspokojuje najnovší veľkofilm Ridleyho Scotta či Kennetha Branagha ako niektorá stará epizóda seriálu Columbo. Alebo inteligentný humor – nikdy sa asi nenabažím filmu Vrchní, prchni.

femme: Keď prídete domov, zapnete si aj televíziu?

Zdeno Kubina: Nie, ale niekedy zapnem počítač a sledujem cielene niektoré programy na streamovacích službách, vrátane tej našej. Ale najradšej si večer pustím nejakú hudbu. Nie ani tak preto, že by som bol filmov presýtený, ale kvôli očiam unaveným z celodenného sledovania monitoru.

femme: Aký je váš najobľúbenejší program a film?

Zdeno Kubina: Dlho bol môj najobľúbenejší film Dvanásť rozhnevaných mužov režiséra Sidneyho Lumeta z roku 1957. Ale veľmi dlho som ho nevidel, neviem či by na mňa pôsobil tak silne a hlboko ako predtým. To je ale veľmi ťažká otázka, na ktorú nedokážem jednoznačne odpovedať. Povedzme, že mám rád kinematografiu a film ako taký.

Z programov, ktoré nie sú filmové, mám najradšej záznamy predstavení Cirque du Soleil, a hrdo sa hlásim k tomu, že som ich pre české televízne publikum objavil. Klobúk dole pred kolegami zo Slovenskej televízie, tí ich vysielali skôr ako my.

Máte vôbec čas na to, ísť si len tak do kina a relaxovať?

Človek by fyzicky nevydržal dlhodobo od rána do večera len pracovať. Áno, nájdem si čas na relaxáciu, je to holá nutnosť, lebo moja práca je dosť náročná – hoci „len“ mentálne. Filmy na ozajstnom veľkom plátne vidím väčšinou na filmovom festivale v Karlových Varoch, kam jazdím služobne, alebo na každoročnej prehliadke 70mm filmov v Krnove, čo je pre mňa najpríjemnejšie filmové podujatie. Do bežného kina sa dostanem len výnimočne, ale treba podotknúť, že v poslednej dobe to bolo aj kvôli pandemickým obmedzeniam.

femme: Vysielate aj niektoré zábavné programy „live“ alebo všetko je nahrané vopred?

Zdeno Kubina: Tak aj tak. StarDance sa napríklad vysiela naživo, Peče celá země ide zo záznamu. Ale to sú programy iných stredísk, filmy a seriály z nášho centra sú samozrejme vždy zo záznamu. Iba ak ide o nejaký zahraničný prenos, odovzdávanie Oscarov a podobne, to sa vysiela naživo.

femme: Určite ste zažili v televízii aj vtipné príhody. Môžete sa s nami o nejaké podeliť?

Zdeno Kubina: Potrebovali sme vymyslieť český názov pre seriál Masters of Sex, čo je nepreložiteľný dvojzmysel – Masters v tomto prípade neznamená len výraz „majstri“, je to aj priezvisko jedného z protagonistov. Išlo o dvojicu výskumníkov na poli sexuality Mastersa a Johnsonovú. Raz sme s kolegyňou debatovali o rôznych návrhoch, ktoré sme mali predložiť nadriadeným, ani jeden z tých názvov sa nám nepáčil... a zamyslení sme nastúpili do výťahu k nejakému pánovi. Výťah sa rozbehol a ja som sa zrazu obrátil na kolegyňu a do toho ticha som povedal: „A co My dva a sex?“

No... pán sčervenal, dáma zbledla, ja som zozelenel. O chvíľu sme vystupovali, a kolegyňa chcela pred tým pánom dať najavo, ako že nič, že riešime iba pracovnú tému. A povedala mi: „Tak to všechno sepiš.“

femme: Ak by to bolo vo vašej moci, je niečo, čo by ste na televízii ako takej (na vysielaní) vylepšil alebo zmenil?

Zdeno Kubina: V mojej moci je čiastočne ovplyvniť programovú náplň, tj. to čo televízia vysiela. V tomto som sa nepatrne zaslúžil o menovaný Cirque su Soleil, o kolekciu filmov, ktoré nakrútil český herec a režisér Hugo Haas v Amerike a podobne. Ale pokiaľ ide o televíziu ako takú, musím priznať, že v tomto nie som žiadny vizionár, iba fascinovaný účastník úžasného technologického procesu. Vývoj televízie a s ňou spojených technológií ide vopred takým tempom, že si netrúfam odhadovať, kam až dospeje. Za dvadsať rokov som bol svedkom i účastníkom prechodu na širokouhlé vysielanie, potom na vysielanie vo vysokom rozlíšení, prechodu na digitálne šírenie signálu, vzniku nových televíznych programov, vzniku streamovacích služieb, skokovo zvýšených nárokov na kvalitu reštaurovaných archívnych filmov, na ktoré niekedy dozerajú osobne ich tvorcovia... priznám sa, že tento proces nedokážem predvídať viac ako jeden krok vopred, niekedy ani to nie.

femme: Ako zisťujete sledovanosť daného programu?

Zdeno Kubina: Na to existuje nezávislá výskumná agentúra, ktorá získava dáta o sledovanosti pomocou špeciálnych zariadení, tzv. peoplemetrov, na reprezentatívnom vzorku populácie. Jednotlivé televízie nemajú na tento proces vplyv, avšak dostávajú výsledky roztriedené podľa všemožných kritérií: dozviete sa sledovanosť podľa pohlavia divákov, vekových kategórií, vzdelania, veľkosti obce, jednotlivých krajov... Nás však rovnako zaujíma aj spokojnosť divákov s našimi programami, nie len množstvo ľudí, ktorí ich videli.

femme: Aký je váš sen ohľadom televízie a čo by ste si v živote najviac želali?

Zdeno Kubina: Na to je jednoduchá odpoveď. Žiadny sen ohľadom televízie nemám, lebo ho žijem...

21 komentárov

  • Komentár none %PM, %20 %913 %2025 %20:%mar napísal none

    For this reason, one of the best workout for inner chest will nonetheless incorporate fundamental compounds like a
    heavy bench pressing movement. For example, should you use a PPL cut up, you’d maintain the same training regime, just with sure chest workouts selected
    to maximize the stimulus to the internal chest. Most of the special
    methods concerned in an internal chest workout revolve round manipulating the vary of motion. There can be a piece of the
    chest muscles which are called the stomach head. This implies that a powerful chest will
    support your arms and shoulders, making vertical, lateral, and rotational movements easier.
    Aside from offering help, it also contributes to the improvement of posture, back
    energy, and, when you play rugby, your tackles will improve dramatically.

    The greatest approach for strengthening your inner chest is to do workouts
    that encourage you to maneuver your arms towards your chest’s midline.
    Let’s check out a pair extra of my favorites for every space and I’ll additionally offer you some nice resources chock stuffed with extra nice chest
    workouts. To see how I’ve put these workout routines together to create the best chest workout,
    check out my article on the Excellent Chest Exercise. As An Alternative,
    you want a sustainable diet plan… one that you could persist with over time and that doesn’t feel restrictive.

    Studies have proven that push-ups can elicit related muscle activation within the chest
    because the bench press when performed with a
    comparable load (Calatayud et al., 2015).
    Including resistance, corresponding to a weighted vest,
    or performing variations just like the archer push-up can increase the
    depth for superior lifters. Using dumbbells permits for a higher range of movement than the barbell bench press, selling enhanced muscle fibre recruitment in the chest.

    The impartial motion of every arm also reduces the likelihood of muscle imbalances (Saeterbakken & Fimland, 2013).
    The dumbbell bench press is good for each hypertrophy and
    practical energy improvement. With the cable crossover machine, you can easily mess around with training variables like angles (load positioning) and
    body positioning. This allows you to goal each space of your
    chest effectively (it’s an enormous muscle), stress
    your muscle tissue in another way, and build energy via all
    planes of motion.
    This movement additionally enhances shoulder stability and useful power, making it
    a priceless addition to your routine. This exercise mimics the flat bench
    dumbbell fly, however once more, it offers constant rigidity
    all through. You might be utilizing a slightly larger pulley anchor point than the center fly and you'll be keeping your arms up and raising
    them up just like an incline bench.
    It originates from the third, fourth, and fifth ribs and ascends upward and laterally, inserting on the coracoid process of the shoulder blade (scapula).
    During dumbbell incline bench presses, the resistance is
    immediately downward, and your triceps brachii take over a lot of the drive out of
    your chest at the top of the press. Whereas the pec main is one muscle, anatomically speaking it has two distinct
    units of muscle fibers. This is why you will typically hear individuals saying "this train is good for the higher chest".

    This is the perfect chest exercise for higher chest development, which additionally activates the shoulders more than a standard horizontally positioned bench press.
    If you need to hit the pectoral muscle tissue and
    in addition carry out an train that permits for decrease weights with greater repetitions,
    the plate pinch press/svend press is amongst the best workout routines out
    there. The hammer squeeze press is one thing you are capable of do with
    an additional piece of kit if you’re feeling fancy.
    You can incorporate a medium size ball like a volleyball or a soccer ball into this one.
    Twice a week you go into the gym and you’re bench urgent like there’s no tomorrow, however something’s not fairly proper.

    Some variations work your triceps more, whereas others, like pike push-ups, are greatest on your shoulders and lats.

    I personally think this distinction comes down to their particular person anatomy.
    And concerning form, you definitely want to come right down to your chest for a full range of motion.
    Did you know that focusing on your inner chest can actually enhance posture and contribute to a extra balanced upper body strength?
    Hold studying to discover how these fastidiously selected workouts can rework your training regimen. With that said, body weight chest workouts that basically
    isolate the pecs let you put enough load on the muscular tissues for power and size
    features. Additionally known as Squeeze Press, Hex Press is certainly one of the hottest
    inner chest workouts.
    You aren’t just doing the urgent portion of the exercise—you're
    also including within the all-important cross-body movement mentioned
    above. This model of the movement is carried out unilaterally (one
    aspect at a time), with an emphasis on the upper-inner pec area.

    Nevertheless, emphasis is placed on bringing the resistance further throughout the physique and past the midline, thus extending the
    range of motion to force an intense peak contraction in the inner pec.
    Flip your press to chisel your pecs with this
    robust cable machine or banded train. You Will create a ton of tension utilizing your abs, decrease again muscle tissue, and glutes to stay stable—then carve out your pecs with the presses.
    Similar to the hex press however with a plate, and normally
    carried out standing upright (but could be done from a seated or incline bench position).
    This exercise is great for burnouts/conditioning or ending movements.

    You don’t must spend more than a number of minutes, and don’t over-stretch.

    The Reverse Grip Dumbbell Bench Press is a variation of the traditional bench
    press exercise that entails gripping the dumbbells with a supinated or underhand
    grip, as opposed to an overhand grip. This exercise is
    commonly used to target the higher chest, shoulders, and triceps, while additionally partaking the core muscles for stability.
    In the shoulder girdle, the major muscles involved are the
    serratus anterior and pectoralis minor. The
    serratus anterior, located on the outer surface of the ribs,
    is covered by the scapula on the rear and the pectoralis
    major in front. Covered by the pectoralis main, the pectoralis minor is the
    small muscle located on the front of the
    higher chest.
    With so many variations of push-ups out there, one kind will help
    you develop the inside portion of your chest better than others.
    Many folks like to do Push-ups to build muscle mass because they are the most traditional and efficient body weight workout
    routines for bettering endurance and energy. For efficient results,
    incorporate these workouts into your workout routine 2-3 instances per week.

    This makes it an excellent device for energy coaching, practical fitness, and rehabilitation workout routines.
    Dumbbell flyes are a traditional isolation exercise that stretches
    the pectoral muscle tissue, promoting hypertrophy through a full vary of movement.
    When standing (or kneeling), you have no again assist, so extra
    muscular tissues might be involved for stability and you'll
    have a larger vary of motion. Let’s say your objective is to do three units with seconds
    rest between sets, then you will increase the burden once you max out in your rep range.

    If you already prepare your chest, focusing on small, particular areas won’t take additional time.
    Mix this session with a few of the advanced methods like negatives,
    partial reps, and drop units for a fair greater check for the
    inner chest. In fact, band actions can create a fair higher contraction for the
    inner chest, because the resistance increases
    the longer the band will get. You even have the choice of including weight
    when you can perform a higher variety of repetitions to continue
    progressing. As Quickly As you’ve built a great level of bench strength,
    you possibly can tweak the form to focus extra on the inside chest.
    Lastly, advanced training methods can present further fatigue to the inner chest, giving it
    a purpose to reply with progress.
    Abduction is what aliens do, they take one thing away from Earth, so adduction is bringing it back
    in path of your self. Your pecs bring your arms back in the
    path of your body (technically the midline of the physique, however
    you get it. Any time you want to work out a particular part of your physique it’s necessary to learn what it does and how it works in order to really get probably the most of your workout.
    Some frequent faults to keep away from when performing this exercise include permitting your
    elbows to flare out to the edges, arching your back excessively, and using momentum
    to lift the weights.. Depending on the angle at which you deliver your arm ahead, totally different muscle fibers of the pecs will work
    kind of.
    That means your pecs will have less assist out of your lower
    body, and they’ll have to do more work to raise your torso in the course of the push-up.
    Be Part Of Pat Chadwick as he takes you thru
    his inside chest routine to get more defined pecs.
    In this article, he'll present you 9 workout routines that will instantly develop the visual appearance of this phase of
    the chest muscle. If your chest lacks definition, then this might
    be the vital thing to constructing a a lot bigger chest to make
    your pecs look more enticing.
    There are many good reasons to add the diamond push-up
    to your exercise routine. This consists of elevated triceps and chest activity,
    improved core power and stability, and enhanced shoulder strength.
    When you perform a daily push-up, your chest, shoulders,
    and triceps work harmoniously to push your physique up
    and down.
    Workouts embrace the decline barbell and dumbbell bench
    press, decline dumbbell flyes, and dips.
    In this case, convergence—moving weight to or past the centerline of your body (adduction)—is key to getting that well-defined chest.
    Whereas primarily specializing in sculpting your pecs, many of these workouts additionally have interaction surrounding areas such because the lats, serratus anterior
    muscular tissues for overall upper body energy enchancment.

    "By slowly decreasing yourself, you will skyrocket your TUT and flood your muscles with blood," says Yeung.
    So we reached out to Anthony J. Yeung C.S.C.S.

    and power coach at PUSH Non-public Health and got here up with 15 variations to assist diversify the strikes in your
    arsenal. Your arms ought to transfer directly back (and downward slightly),
    virtually parallel to the ground, to target the rear deltoid, rhomboid, and trap.
    The face pull is an isolation pulley exercise that primarily works the shoulders
    and, secondarily, the back. The lying cable pullover is a superb alternative to
    the barbell or dumbbell pullover. The content material on BOXROX is supplied solely for informational and educational functions.


    And then, progress to elevating your arms, after which persevering with
    to raise your palms much more over time through the use of two chairs, for instance.

    The resistance will progressively get more difficult as you press up during each rep.

    And, consequently, better stress the decrease chest.
    But you still most definitely can construct an impressive-looking chest with simply bodyweight coaching.

    I believe that everyone has the potential to turn out to be a
    champion of their body and thoughts, and that calisthenics opens the door to personal empowerment.
    However one thing to keep in mind is the order that you just
    carry out the workout routines in. A Quantity Of research have shown a pattern where lifters get higher features in hypertrophy and
    power for workout routines that are done
    early in a session. Which Means you want to order workouts based mostly
    on what your strengths and weaknesses are. The last exercise goes to put more
    emphasis on the sternal head of the pecs. If you’re fighting that, then stick with regular dips for now with a slight lean forward
    to hit your chest more as opposed to the triceps.
    And you wish to finally start including weight to maintain progressing it.

    As Quickly As per week will in all probability be a lot for a lot of, however should
    you really feel that you have got recovered quicker and you
    could beat your previous weights, you can repeat it every 4–5 days.
    This exercise is aimed at both energy and muscle growth, and it is feasible for you to to get
    good results of both with it. Moreover, the pectoralis minor contributes to the respiration process.

    During inhalation, the contraction of the pectoralis minor elevates the ribs, allowing air to fill the lungs.
    Stop worrying about your "inner" or "outer" chest and simply concentrate on maximizing your total chest positive aspects as
    an entire via correct exercise selection, type and progressive overload.
    You can’t isolate or shift extra emphasis onto the "inner chest" for the straightforward reason that there actually is not any such thing.

Napísať komentár

Uistite sa, že všetky požadované (*) polia ste vyplnili. HTML kód nie je povolený.