• Genetika, stres a hormóny riedia vlasy

    Genetika, stres a hormóny riedia vlasy

    Najväčšou chybou je podľahnúť panike a skúšať náhodné riešenia. Rednutie vlasov nie je náhodný jav, ale multifaktoriálny proces, v ktorom zohráva  genetika jednu zo zásadných úloh. Odborníci identifikovali viac ako 280 génových lokalít,... Čítať viac
  • Víkend plný podujatí v Trnave

    Víkend plný podujatí v Trnave

    Nadchádzajúci víkend prinesie do Trnavy a okolia pestrú paletu podujatí. Od štvrtka 15. mája do nedele 18. mája ožije Kapitulská ulica Trnavským rínkom, chuťové poháriky potešia dve degustácie – vína i medoviny – a večer otvorí brány Noc múzeí a galérií. Čítať viac
  • Chyby pri meraní tlaku môžu stáť život

    Chyby pri meraní tlaku môžu stáť život

    Na Slovensku trpí hypertenziou približne 1,7 milióna dospelých vo veku 30 až 79 rokov. Diagnózu pozná 72 % z nich, lieči sa 64 %, no krvný tlak má pod kontrolou len 35 % – hoci ide o stav, ktorý zásadne zvyšuje riziko infarktu, mŕtvice aj predčasnej smrti. Čítať viac
  • Revolučný platobný prsteň prichádza v elegantných farbách, na dosah ho má každý

    Revolučný platobný prsteň prichádza v elegantných farbách, na dosah ho má každý

    Vedeli ste, že mimoriadny zážitok môžete mať aj z jednoduchej platby cez platobný terminál? Stačí mať na ruke štýlový platobný prsteň. Rok od uvedenia revolučnej metódy platenia pomocou platobného prsteňa, ktorý mBank, líder v platobnej oblasti,... Čítať viac
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Vianočná tabula v Poľsku

Podobne ako u nás, ani v Poľsku nesmie chýbať na vianočnom stole kapor a podľa tradície vianočné menu má mať až 12 chodov. Ponuka vianočného stola sa líši od regiónu, podobne ako je to aj u nás, ale sú typické jedlá, ktoré sú spoločné.

vianoce_dekor_stol

Kapor môže byť vyprážaný, pečený ale aj naložený v rôsole. Neodmysliteľnou súčasťou sviatočnej tabule sú vianočné posvätené oplátky, ktoré si všetci okolo stola lámu a prajú si veselé Vianoce.

Na juhovýchode Poľska nesmie chýbať pečený kapor a tmavé pierogy. Sú to pirohy plnené zmesou kapusty a oškvarkov z tmavej pšeničnej múky. V oblasti mesta Lodže, je typická hubová polievka s cestovinami. Aby sa zemiaky urodili aj nasledujúci rok, nesmú chýbať ani vo vianočnom menu. V regióne Veľkopoľska sa na sviatočnom stole objavuje studená rybia polievka zo sleďov, do ktorej sa pridáva cibuľa, čierne korenie, kyslá smotana a niekedy aj jablko alebo kyslá uhorka. K tejto studenej polievke sa pripravujú varené zemiaky v šupke a podávajú sa olúpané. V oblasti Sliezska je charakteristickým pokrmom kapusta s hubami a hrachom. K tomu sa podáva kapor so zemiakmi alebo zeleninovým šalátom. Zeleninový šalát býva často doplnený o chalku – ide o pečivo podobné vianočke, ktorá nie je sladká a je bez hrozienok aj mandlí. V národnostne zmiešanej oblasti Baltského mora je tradičným jedlom ryba upravená na množstvo spôsobov. Národnostná menšina Kaszubov, upravuje z rýb rolády, malé knedle s rajčinovou omáčkou, slede na kyslo, na smotane a podobne. Ako dezert podávajú kysnutý jablkový koláč.

Cviklová príloha k mäsu (4 porcie)

P o t r e b u j e t e: 700 g červenej repy, 2 PL masla, 1 PL hladkej múky, 200 ml smotany, 150 g ríbezľového kompótu alebo džemu, 3 ČL nastrúhaného čerstvého chrenu, soľ

P o s t u p: červenú repu uvaríte, olúpete a nastrúhate nadrobno, na masle urobíte svetlú zápražku, premiešate s ríbezľami, červenou repou chvíľu podusíte. Nakoniec osoľte, pridajte čerstvo nastrúhaný chren, smotanu, zamiešajte e chvíľu poduste. Vhodná príloha k pečenému mäsu.

Poľský tvarohovník

P o t r e b u j e t e: 1kg mäkkého tvarohu, 250 g masla, 3 ks vanilkového cukru, 2 PL práškového cukru, 3 vajcia, hrsť hrozienok, hrsť nasekaných vlašských orechov, 10 cl rumu, 1 listkové cesto, trochu mlieka, jogurtu a smotany na zvláčnenie plnky

P o s t u p: Mäkké maslo zmiešajte s tvarohom, s vanilkovým a práškovým cukrom, vajciami, hrozienkami, orechmi a rumom. Hmota je správna ak sa drží na vareške, ak je hustejšia zrieďte ju mliekom alebo smotanou. Do vyššieho plechu na pečenie vložte vyvaľkané cesto a naneste tvarohovú hmotu. Koláč sa pečie v tredne vyhriatej rúre do rúžova asi 20 – 30 minút.

Dobrú chuť!

Napísať komentár

Uistite sa, že všetky požadované (*) polia ste vyplnili. HTML kód nie je povolený.