Vytlačiť túto stránku

Letné menu Signature

Napísal Mercure Bratislava/Signature 19. august 2014

Grilované špeciality sú obľúbenou pochúťkou väčšiny Slovákov. Ak máte chuť na zmenu alebo by ste privítali rozmanitejšie kombinácie, máte viac možností.


V poslednom čase stúpa obľuba grilovanej zeleniny. Hodí sa ako príloha ku grilovanému hovädziemu či bravčovému mäsu, ale veľmi chutná je aj ako samostatný chod. „Pri výbere zeleniny môžeme vyskúšať aj zaujímavé plody, ktoré sa bežne negrilujú. Okrem obľúbenej papriky či cukiny sa na grilovanie hodia aj baklažány, mrkva, paradajky, mladé cibuľky či špargľa,“ radí šéfkuchár hotela Mercure Bratislava Centrum Michal Hečko. Doba prípravy rôznych druhov zeleniny sa však líši. Predvarenej špargli alebo kalerábu stačí 15 až 25 minút, mäkkej zelenine ako cukine alebo baklažánu 7 až 12 minút, zemiakom doprajte aj 50 minút. Grilovaná zelenina najlepšie chutí so studenými marinádami, dresingmi alebo dipmi. Jej jemnú chuť príjemne doplnia korenisté a ostré chute, ktoré dodávajú napríklad chilli papričky, dijonská horčica, koňak alebo balzamikový ocot.

Zaujímavou prílohou ku grilovaným jedlám je čatní. Ideálne sa hodí ku grilovaným syrom alebo kuraciemu mäsu. „Čatní by malo obsahovať menšie či väčšie kúsky ovocia alebo zeleniny. Môže byť pikantné, sladkokyslé alebo úplne sladké,“ vysvetľuje šéfkuchár hotela Mercure Bratislava Centrum Michal Hečko, „Je možné pripraviť ho z mnohých druhov zeleniny alebo ovocia. Zo zeleniny sa využíva hlavne plodová zelenina, ako sú paradajky, papriky a rôzne druhy tekvíc. Pri ovocí je výber oveľa širší, pretože tu nájdeme plody, ktoré majú dostatok dužiny. Najčastejšie to bývajú slivky, ringlóty, broskyne a marhule, dá sa však použiť aj exotické mango, pomaranč alebo banán.“ Čatní sa ochucuje hrozienkami, cibuľou, cesnakom, octom a rôznymi druhmi korenia. Najpoužívanejším korením je zázvor, muškátový kvet a škorica.



Grilovaná zelenina s uhorkovo - mätovou salsou a baklažánovým pyré

P O T R E  U J E T E: 1/2 strednej cukiny, 3 ks papriky rôznych farieb, 1 paradajka, 3 ks papriky rôznych farieb, 3 – 4 väčšie šampiňóny, 5 ks špargle, 1 uhorka, 1 strúčik cesnaku,štipka cukru, nasekaný tymián, šťava z citróna, olivový olej, soľ, korenie, 1 lyžica bieleho jogurtu, 1 čajová lyžička medu, čerstvá mäta, 2 ks baklažánu, 2 lyžice smotany na šľahanie


P O S T U P: Cukinu nakrájame na 0,5 cm plátky, papriku na väčšie štvorce, ktoré zbavíme kompletne bielej vnútornej dužiny. Vykrojíme zelenú vrchnú časť na stredne veľkej paradajke a prekrojíme ju na polovicu. Šampiňóny očistíme od stopky a pokvapkáme citrónovou šťavou aby pri grilovaní veľmi nezhnedli. Na špargli odkrojíme drevité časti. Všetku zeleninu pokvapkáme trochou olivového oleja, pridáme nasekaný tymián, soľ, korenie, štipku cukru a trochu pretlačeného cesnaku. Rozložíme na stredne rozpálený gril, priebežne otáčame a grilujeme dovtedy, aby  zelenina po odobratí z grilu stále držala tvar a veľmi nezmäkla

Príloha 1: Uhorkovo – mätová salsa
Očistíme jednu uhorku a odstránime z nej stred. Pokrájame na malé kocky, pridáme biely jogurt, med, soľ, korenie a nakoniec nasekanú mätu. 

Príloha 2: Baklažánové pyré
Pozdĺžne rozkrojíme baklažany, ich vnútro narežeme na mriežku, posolíme, okoreníme, pokvapkáme olivovým olejom a zabalíme oproti sebe do hliníkovej fólie. Dáme piecť do pahreby a pečieme až kým nebudú úplne mäkké. Potom lyžicou vyškriabeme vnútro a rozmixujeme so smotanou na šľahanie. Ochutíme ešte cesnakom, citrónovou šťavou a prípadne aj soľou a korením.

Foto: Reštaurácia Signature hotela Mercure Bratislava Centrum


Grilovaný oštiepok s balzamikovým sirupom a pomarančovým čatní

P O T R E  U J E T E: 350g údeného oštiepka, 50 g hladkej múky, 1 dcl balzamikového octu, 3 ks papriky rôznych farieb, 170 g hnedého cukru, 1 lyžica medu, 5 pomarančov, bobkový list, nové korenie, celá škorica, šťava z limetky, postrúhaná kôra z 1 citróna
 

P O S T U P: Oštiepok si nakrájame na asi 0,5 cm kúsky a grilujeme na rozpálenom grile asi 15 - 20 sekúnd z každej strany. Aby sa nám plátky neprilepili, môžeme ich predtým trochu vyváľať v hladkej múke alebo zemiakovom škrobe.

Príloha 1: Balzamikový sirup
Uvaríme balzamikový ocot s medom, hnedým cukrom, bobkovým listom, novým korením a kôrou z citróna. Necháme odpariť na hustú konzistenciu.

Príloha 2: Pomarančové čatní
Rozkrájame na tenké pásiky kôru aj s dužinou z umytých a vyžmýkaných pomarančov. Pridáme kúsok celej škorice, 150 g hnedého cukru, podlejeme vodou a varíme, kým kôra úplne nezmäkne. Pritom stále podlievame vodou. Zaberie to pomerne dlhšiu dobu, asi 3 – 4 hodiny, je dobré pripraviť si ho vopred. Keď je kôra úplne rozvarená, dochutíme ešte trochou limetkovej šťavy.

Dobrú chuť!








11745 komentárov

  • Komentár tamojennii broker_kdei %PM, %07 %018 %2025 %23:%máj napísal tamojennii broker_kdei

    таможенный брокер [url=http://www.tamozhennyj-broker11.ru]таможенный брокер[/url] .

  • Komentár stamp_maker_online_acEt %PM, %07 %012 %2025 %23:%máj napísal stamp_maker_online_acEt

    Create professional stamps in minutes using our rubber stamp maker online
    create stamp online free [url=https://mystampready-constructor1.com/]create stamp online free[/url] .

  • Komentár Rylonnie shtori s elektroprivodom_rika %PM, %07 %007 %2025 %23:%máj napísal Rylonnie shtori s elektroprivodom_rika

    рулонные шторы виды механизмов [url=http://rulonnye-shtory-s-elektroprivodom10.ru]http://rulonnye-shtory-s-elektroprivodom10.ru[/url] .

  • Komentár Rylonnie shtori s elektroprivodom_ocsn %PM, %07 %989 %2025 %22:%máj napísal Rylonnie shtori s elektroprivodom_ocsn

    рулонная штора с электроприводом [url=https://rulonnye-shtory-s-elektroprivodom50.ru/]rulonnye-shtory-s-elektroprivodom50.ru[/url] .

  • Komentár オンラインカジノ無料ボーナス %PM, %07 %954 %2025 %21:%máj napísal オンラインカジノ無料ボーナス

    オンラインカジノ無料ボーナス,ifお金/金額ベットの額が支出の額以下である場合、{10%の手数料が請求されます|撤回されます。 {that|all|this}のほかに、{is|exists|exists}{lots|lots.

  • Komentár 1win_fhmi %PM, %07 %929 %2025 %21:%máj napísal 1win_fhmi

    1win [url=http://www.1win1031.top]http://www.1win1031.top[/url] .

  • Komentár https://www.bonanza.by/product/325585/reviews/ %PM, %07 %925 %2025 %21:%máj napísal https://www.bonanza.by/product/325585/reviews/

    После экспонирования пластина проявлялась парами
    нагретой ртути, https://www.bonanza.

  • Komentár fortune mouse - n0 %PM, %07 %908 %2025 %20:%máj napísal fortune mouse - n0

    Recently, virtual betting platforms has experienced an remarkable growth in engagement. With the availability of smartphones, better connectivity, and a rising count of regulated sites, gamblers from across the globe are now engaging in a diverse mix of fortune mouse, real-time match betting, and even interactive live games from the privacy of their homes. This virtual evolution has fundamentally changed the way we approach gambling — making it more accessible and often more immersive. One of the top perks of online gambling is the huge selection it presents. From vintage reels and virtual poker zones to high-stakes blackjack and real-time sports betting, there’s a thrill for every taste. Most reputable platforms now implement advanced systems like interactive broadcasts, transparent RNG mechanisms, and intuitive layouts that appeal to both beginners and high rollers. Additionally, digital gambling sites often offer generous bonuses, exclusive clubs, and special deals that land-based casinos simply lack.

    However, with all the benefits, it's also important to consider the negative aspects. The on-demand accessibility that makes online gambling so tempting also makes it alarmingly easy to get carried away. Safe betting practices should always be a focus. It’s essential to use platforms that foster clarity, offer self-exclusion tools, and support players who may be developing problematic behaviors. Data protection is another major factor. Before sending cash or uploading identity info, users should confirm legitimacy, look at feedback, and ensure the site uses proper encryption. A legit site should have transparent rules, accreditation on display, and helpful service agents.

    URL: https://pt.pinterest.com/pin/904097693949174471

    In conclusion, the online gambling world offers incredible opportunities for enjoyment and rewards, but it should always be navigated carefully and smart habits. When played wisely, online gaming can be an engaging activity. Just remember — stay smart, track your bets, and don’t try to win back everything. Bet wisely and stay in control.

  • Komentár http://www.sttnsk.ru/product/detskie-chuni_yh/reviews/ %PM, %07 %882 %2025 %20:%máj napísal http://www.sttnsk.ru/product/detskie-chuni_yh/reviews/

    или прибегните к ввести название в поле поисковой
    строки вверху сайта, http://www.sttnsk.

  • Komentár URL - ml7 %PM, %07 %880 %2025 %20:%máj napísal URL - ml7

    Пин Ап – лидер на рынке игорного бизнеса.

    Современный мир онлайн-гемблинга развивается стремительными темпами, и непрерывно появляются новые площадки, дающие возможность насладиться развлечения на деньги. Однако среди них можно найти лидеры отрасли, которым удалось завоевать уважение огромного количества игроков.

    Среди них является PinUp на сайте https://www.byronbayimmobiliare.com/2025/03/27/pin-ap-kazino-ofitsialnyy-sayt-pin-up-casino-vkhodi-i-igray-2/ – заведение, воплощающее честность и стабильность. Здесь пользователи могут не только наслаждаться различные игры, но и гарантированно знать в безопасности своих данных.

    Ключевая особенность казино Pin Up – это его уникальный стиль. Внешний вид сайта создан в стиле ретро-атмосферу, когда винтажный стиль набрал популярность.