Vytlačiť túto stránku

Jo Nesbo opäť dokazuje, že je majstrom severského trileru. Je tu Hodina vlka

Napísal Milan Buno, knižný publicista 26. október 2025

Hodina vlka nie je len ďalšie severské krimi. Je to Nesbova hra s čitateľmi – psychologická, drsná a zároveň mimoriadne napínavá. Kniha skúma hranice medzi spravodlivosťou a pomstou, medzi pravdou a klamstvom. A ukazuje, že vlk prichádza práve vtedy, keď sú ľudia najslabší...

ikar_261025

„Pred niekoľkými rokmi prišiel z juhu. Volal sa Lobo.“
„Vlk?“
„Ako osamelý vlk. Držal sa bokom, bol samotár. Ale rovnako dobre sa mohol volať Loco. Veľa toho nenarozprával, povrávalo sa však, že pracoval pre jeden z tamojších kartelov, zabil veľa ľudí a polícia vypísala odmenu za jeho hlavu. Veliteľ nášho oddielu tomu neveril, Lobo bol ešte dieťa, tak mu dal Uzi a prikázal mu, aby postrieľal nejakých konkurentov. Lobo vošiel rovno na párty Čiernych vlkov a všetkých tam vystrieľal.“

Život v zločineckej štvrti Minneapolisu nie je jednoduchý. Roztržky medzi drogovými kartelmi sú na dennom poriadku a doplácajú na ne aj bežní obyvatelia. Útok na obchodníka so zbraňami preto pôsobí ako zásah spravodlivosti. Všetky dôkazy naznačujú, že útočníkom bol sniper, po ktorom sa následne akoby zľahla zem.

Prípadom sa zaoberá detektív Bob Oz, známy svojím cynizmom a nekonvenčnými metódami. Počet obetí narastá a Bob sa ponára do temných uličiek mesta, aby zistil, kto stlačil spúšť. Inštinktívne cíti, že sa deje niečo oveľa zlovestnejšie a čím bližšie sa dostáva k pravde, tým viac ho znepokojuje. Tento sériový vrah mu totiž pripomína niečo, na čo by najradšej zabudol.

Aj keď je autor pevne spätý s Nórskom, v posledných rokoch rád experimentuje s inými prostrediami. Hodina vlka je jedným z jeho najambicióznejších pokusov preniesť severskú krimi do amerického kontextu. V rozhovoroch Nesbo spomenul, že ho fascinovali správy o amerických mestách, kde násilie prerastá do každodenného života. Minneapolis si vybral aj pre jeho povesť mesta so silnými kontrastmi.

Pozrite si video s prekladateľom Jozefom Zelizňákom:

Názov Hodina vlka odkazuje na severský mýtus – vlk prichádza okolo tretej ráno, keď je človek najslabší, najviac vystrašený a prenasledovaný vlastnými démonmi.
A Nesbo vytvoril naozaj prepracovanú a desivú atmosféru. Je v tej najlepšej forme, napätie drží až do poslednej strany, a postavy sú komplexné, nie čiernobiele.
Skvele prepája klasickú detektívku s psychologickým thrillerom a niektorí dokonca tvrdia, že Hodina vlka je najlepšia Nesbova kniha mimo série o Harrym Holeovi.

Z nórskeho originálu Minnesota (H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo, 2025) preložil Jozef Zelizňák.

 

1505 komentárov

  • Komentár Agustinpoelp %AM, %08 %053 %2026 %00:%okt napísal Agustinpoelp

    Интересуетесь актуальными публикациями? Обратите внимание на https://narodna.com.ua, на котором доступны публикации на интересующие темы.

  • Komentár Larrycooca %AM, %08 %053 %2026 %00:%okt napísal Larrycooca

    Любите открывать актуальные сведения? изучите https://overview.com.ua — на ресурсе выходят обзоры и публикации на актуальные темы.

  • Komentár Robertvoime %AM, %08 %052 %2026 %00:%okt napísal Robertvoime

    Тем, кто следит за актуальными темами изучите https://infostat.com.ua. Ресурс предлагает обзоры для расширения кругозора.

  • Komentár JosephArouh %PM, %07 %011 %2026 %23:%okt napísal JosephArouh

    Посетите Магазин пептидов Broccoli https://broccoli-shop.com - и вы сможете узнать все о контроле веса, восстановлении, энергии, уходе за кожей. Откройте каталог и познакомьтесь с пептидами ближе. Разбираем возможности и границы каждого вещества чтобы понять механизм их действия. Пептиды — короткие цепочки аминокислот. Некоторые из них передают сигналы между клетками. Разные цепочки — разные роли, поэтому за каждым названием своя история. Узнайте подробнее!

  • Komentár DanielannOm %PM, %07 %007 %2026 %23:%okt napísal DanielannOm

    Доставка сборных грузов Беларусь Россия https://semar.by/services/dostavka-gruzov/. Попутные грузоперевозки, сборные грузы РБ РФ - Семар ЭкспрессБел.

  • Komentár Michaelcek %PM, %07 %991 %2026 %22:%okt napísal Michaelcek

    Посетите сайт https://chinacardrive.ru это увлекательный портал, где вы найдете автоновости, обзоры, тест-драйвы кроссоверов, внедорожников, пикапов. Подробно о том, что связано с Changan, а также машинам других марок. Также вы найдете рассказы владельцев об эксплуатации, обслуживании и покупке автомобилей.

  • Komentár Abrahamfiemy %PM, %07 %984 %2026 %22:%okt napísal Abrahamfiemy

    Посетите сайт https://pravoweb.com и вы найдете квалифицированные юридические услуги в сфере IT и AI. У нас весь спектр права: сделки, споры, защита. Ведём правовые задачи в сферах, где бизнес растёт быстрее всего — от интеллектуальной собственности и ИИ до выхода на зарубежные рынки.

  • Komentár Michaelnom %PM, %07 %960 %2026 %22:%okt napísal Michaelnom

    Онлайн займы на карту займ кз в Казахстане? Посетите сайт и с помощью подбора онлайн займа вы найдете самые выгодные условия, круглосуточно и без отказа. Воспользуйтесь калькулятором займа онлайн при необходимости, а мы предложим лучшие финансовые продукты на рынке.

  • Komentár JamesLoono %PM, %07 %956 %2026 %21:%okt napísal JamesLoono

    Вскрытие замков в Санкт-Петербурге вскрытие замков спб? Работаем в Санкт-Петербурге и Ленинградской области аккуратно и без повреждений, а мастер приезжает очень быстро. Чтобы вызвать специалиста, просто позвоните по телефону на сайте. Ознакомьтесь с типами замков, с которыми мы работаем и ценами на их вскрытие. Расчёт производится только окончанию всех работ.

  • Komentár EdwinJoisy %PM, %07 %933 %2026 %21:%okt napísal EdwinJoisy

    Visit https://mstudio-nyc.com to find Russian manicures — a dry nail preparation technique performed without soaking the hands—right in the heart of Manhattan. Browse our website to view our service menu and competitive prices, and learn all about the steps involved in a Russian manicure.

Ladiaca konzola systému Joomla!

Sedenie

Informácie o profile

Využitie pamäte

Databázové dotazy