Vytlačiť túto stránku

Jo Nesbo opäť dokazuje, že je majstrom severského trileru. Je tu Hodina vlka

Napísal Milan Buno, knižný publicista 26. október 2025

Hodina vlka nie je len ďalšie severské krimi. Je to Nesbova hra s čitateľmi – psychologická, drsná a zároveň mimoriadne napínavá. Kniha skúma hranice medzi spravodlivosťou a pomstou, medzi pravdou a klamstvom. A ukazuje, že vlk prichádza práve vtedy, keď sú ľudia najslabší...

ikar_261025

„Pred niekoľkými rokmi prišiel z juhu. Volal sa Lobo.“
„Vlk?“
„Ako osamelý vlk. Držal sa bokom, bol samotár. Ale rovnako dobre sa mohol volať Loco. Veľa toho nenarozprával, povrávalo sa však, že pracoval pre jeden z tamojších kartelov, zabil veľa ľudí a polícia vypísala odmenu za jeho hlavu. Veliteľ nášho oddielu tomu neveril, Lobo bol ešte dieťa, tak mu dal Uzi a prikázal mu, aby postrieľal nejakých konkurentov. Lobo vošiel rovno na párty Čiernych vlkov a všetkých tam vystrieľal.“

Život v zločineckej štvrti Minneapolisu nie je jednoduchý. Roztržky medzi drogovými kartelmi sú na dennom poriadku a doplácajú na ne aj bežní obyvatelia. Útok na obchodníka so zbraňami preto pôsobí ako zásah spravodlivosti. Všetky dôkazy naznačujú, že útočníkom bol sniper, po ktorom sa následne akoby zľahla zem.

Prípadom sa zaoberá detektív Bob Oz, známy svojím cynizmom a nekonvenčnými metódami. Počet obetí narastá a Bob sa ponára do temných uličiek mesta, aby zistil, kto stlačil spúšť. Inštinktívne cíti, že sa deje niečo oveľa zlovestnejšie a čím bližšie sa dostáva k pravde, tým viac ho znepokojuje. Tento sériový vrah mu totiž pripomína niečo, na čo by najradšej zabudol.

Aj keď je autor pevne spätý s Nórskom, v posledných rokoch rád experimentuje s inými prostrediami. Hodina vlka je jedným z jeho najambicióznejších pokusov preniesť severskú krimi do amerického kontextu. V rozhovoroch Nesbo spomenul, že ho fascinovali správy o amerických mestách, kde násilie prerastá do každodenného života. Minneapolis si vybral aj pre jeho povesť mesta so silnými kontrastmi.

Pozrite si video s prekladateľom Jozefom Zelizňákom:

Názov Hodina vlka odkazuje na severský mýtus – vlk prichádza okolo tretej ráno, keď je človek najslabší, najviac vystrašený a prenasledovaný vlastnými démonmi.
A Nesbo vytvoril naozaj prepracovanú a desivú atmosféru. Je v tej najlepšej forme, napätie drží až do poslednej strany, a postavy sú komplexné, nie čiernobiele.
Skvele prepája klasickú detektívku s psychologickým thrillerom a niektorí dokonca tvrdia, že Hodina vlka je najlepšia Nesbova kniha mimo série o Harrym Holeovi.

Z nórskeho originálu Minnesota (H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo, 2025) preložil Jozef Zelizňák.

 

1505 komentárov

  • Komentár Hectoranatt %PM, %09 %961 %2026 %22:%okt napísal Hectoranatt

    Оформите производство одежды сертификация при запуске новой линейки товаров. Можно уточнить какие документы необходимы. При оценке конкретной товарной группы рассматривают требования к маркировке и испытаниям. Запросите расчет стоимости и подготовьтесь к подтверждению соответствия.

  • Komentár Donalddurge %PM, %09 %959 %2026 %22:%okt napísal Donalddurge

    Получите консультацию в профильном роспромтест для сертификации товаров и оборудования. Специалисты помогут определить какие документы необходимы. В зависимости от типа продукции уточняются требования. Оставьте заявку для подготовки к процедуре сертификации.

  • Komentár CharlieNip %PM, %09 %958 %2026 %22:%okt napísal CharlieNip

    картина на стену в гостиную: Если выбирается картина на стену в гостиную, оцените её вид от входа и расстояние до дивана.

  • Komentár Michaelpravy %PM, %09 %956 %2026 %21:%okt napísal Michaelpravy

    Познакомьтесь с натуральную косметику https://musco.ru для домашнего бьюти-ритуала. В каталоге представлены средства для лица и тела. Выбирайте варианты ухода за кожей. Сравнивайте назначение продукта. Откройте новые варианты ежедневного ухода и дополните привычный уход.

  • Komentár ChanceBen %PM, %09 %955 %2026 %21:%okt napísal ChanceBen

    Не знаете, где создать вишлист? https://telegra.ph/Luchshij-servis-dlya-sozdaniya-vishlista-rejting-vseh-sajtov-10-08 Собрали топ сервисов и приложений 2026 года: с поддержкой любых магазинов, бронированием подарков и удобными общими списками. Выбирайте платформу под свою задачу — от семейных праздников до корпоративных регистров.

  • Komentár WarrenGox %PM, %09 %886 %2026 %20:%okt napísal WarrenGox

    Your 77007 Guide https://77007guide.com is a go-to resource for clear, easy-to-read explanations of everyday topics. Explore articles on finance, health, technology, culture, and more. We break down complex terms and ideas into simple answers, so you can learn something new and make informed decisions quickly.

  • Komentár Ernestovek %PM, %09 %884 %2026 %20:%okt napísal Ernestovek

    Гончарная керамика https://goncharnaya-masterskaya-moskva.ru

  • Komentár WarrenNeS %PM, %09 %880 %2026 %20:%okt napísal WarrenNeS

    Stay informed https://sports.website.yandexcloud.net with live data updates. Learn game changes. Read competition reviews. Team rankings show the results of the season. Choose the tournament you're interested in and stay up to date with the latest events.

  • Komentár TimothyDer %PM, %09 %877 %2026 %20:%okt napísal TimothyDer

    Open https://sportsserbia.website.yandexcloud.net/ in a convenient online format. Compare match results. Browse reviews of past meetings. Tournament tables reflect changes in the tournament race. Stay up to date with the main sporting events and don't miss important matches.

  • Komentár Warrenglync %PM, %09 %874 %2026 %19:%okt napísal Warrenglync

    Your 77007 Guide https://77007guide.com is a go-to resource for clear, easy-to-read explanations of everyday topics. Explore articles on finance, health, technology, culture, and more. We break down complex terms and ideas into simple answers, so you can learn something new and make informed decisions quickly.

Ladiaca konzola systému Joomla!

Sedenie

Informácie o profile

Využitie pamäte

Databázové dotazy