Vytlačiť túto stránku

Jo Nesbo opäť dokazuje, že je majstrom severského trileru. Je tu Hodina vlka

Napísal Milan Buno, knižný publicista 26. október 2025

Hodina vlka nie je len ďalšie severské krimi. Je to Nesbova hra s čitateľmi – psychologická, drsná a zároveň mimoriadne napínavá. Kniha skúma hranice medzi spravodlivosťou a pomstou, medzi pravdou a klamstvom. A ukazuje, že vlk prichádza práve vtedy, keď sú ľudia najslabší...

ikar_261025

„Pred niekoľkými rokmi prišiel z juhu. Volal sa Lobo.“
„Vlk?“
„Ako osamelý vlk. Držal sa bokom, bol samotár. Ale rovnako dobre sa mohol volať Loco. Veľa toho nenarozprával, povrávalo sa však, že pracoval pre jeden z tamojších kartelov, zabil veľa ľudí a polícia vypísala odmenu za jeho hlavu. Veliteľ nášho oddielu tomu neveril, Lobo bol ešte dieťa, tak mu dal Uzi a prikázal mu, aby postrieľal nejakých konkurentov. Lobo vošiel rovno na párty Čiernych vlkov a všetkých tam vystrieľal.“

Život v zločineckej štvrti Minneapolisu nie je jednoduchý. Roztržky medzi drogovými kartelmi sú na dennom poriadku a doplácajú na ne aj bežní obyvatelia. Útok na obchodníka so zbraňami preto pôsobí ako zásah spravodlivosti. Všetky dôkazy naznačujú, že útočníkom bol sniper, po ktorom sa následne akoby zľahla zem.

Prípadom sa zaoberá detektív Bob Oz, známy svojím cynizmom a nekonvenčnými metódami. Počet obetí narastá a Bob sa ponára do temných uličiek mesta, aby zistil, kto stlačil spúšť. Inštinktívne cíti, že sa deje niečo oveľa zlovestnejšie a čím bližšie sa dostáva k pravde, tým viac ho znepokojuje. Tento sériový vrah mu totiž pripomína niečo, na čo by najradšej zabudol.

Aj keď je autor pevne spätý s Nórskom, v posledných rokoch rád experimentuje s inými prostrediami. Hodina vlka je jedným z jeho najambicióznejších pokusov preniesť severskú krimi do amerického kontextu. V rozhovoroch Nesbo spomenul, že ho fascinovali správy o amerických mestách, kde násilie prerastá do každodenného života. Minneapolis si vybral aj pre jeho povesť mesta so silnými kontrastmi.

Pozrite si video s prekladateľom Jozefom Zelizňákom:

Názov Hodina vlka odkazuje na severský mýtus – vlk prichádza okolo tretej ráno, keď je človek najslabší, najviac vystrašený a prenasledovaný vlastnými démonmi.
A Nesbo vytvoril naozaj prepracovanú a desivú atmosféru. Je v tej najlepšej forme, napätie drží až do poslednej strany, a postavy sú komplexné, nie čiernobiele.
Skvele prepája klasickú detektívku s psychologickým thrillerom a niektorí dokonca tvrdia, že Hodina vlka je najlepšia Nesbova kniha mimo série o Harrym Holeovi.

Z nórskeho originálu Minnesota (H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo, 2025) preložil Jozef Zelizňák.

 

1505 komentárov

  • Komentár JamesCes %AM, %15 %167 %2026 %03:%okt napísal JamesCes

    Читайте независимый новацентр с идеями для обновления интерьера, планирования ремонта и организации комфортного жилого пространства. Изучайте современные отделочные материалы, технологии строительства, советы по выбору мебели и решения для улучшения домашнего уюта. Рассматривайте варианты оформления комнат, изучайте рекомендации по ремонту и знакомьтесь с практическими способами оптимизации расходов. Полезные публикации помогут спланировать работы, избежать распространенных ошибок и найти вдохновение для создания функционального и стильного дома.

  • Komentár Richarddauby %AM, %15 %165 %2026 %02:%okt napísal Richarddauby

    Explore accessible ncilj.org resources covering the fundamentals of law, courts, and legal institutions. Learn key legal concepts, individual rights, responsibilities, and the mechanisms used to resolve disputes. These materials explain how laws are created, how courts operate, and how legal rules apply to everyday situations. Read practical explanations to improve your legal knowledge, better understand legal issues, and discover the role of laws in modern society. Informative articles can also help readers become more familiar with legal procedures and the principles that shape justice and public institutions.

  • Komentár Donaldthoms %AM, %15 %164 %2026 %02:%okt napísal Donaldthoms

    Explore practical https://iregiment.com/ information to understand how service records can be tracked, reviewed, and verified. Review guidance on checking document details, following service history, identifying relevant dates, and organizing important information. Discover the steps involved in reviewing records, confirming available data, and keeping documentation accurate. Whether you need to check a previous service, clarify record details, or maintain organized files, reliable information can help you navigate the process and make informed decisions.

  • Komentár BrianTut %AM, %15 %084 %2026 %01:%okt napísal BrianTut

    Read the latest https://amedigital.in for technology news, digital trends, and in-depth coverage of modern devices. Stay informed about new gadgets, software updates, consumer electronics, and developments across the tech industry. Review device features, discover practical tips, and learn about innovative digital solutions. Whether you are interested in smartphones, computers, apps, or emerging technologies, informative articles and product reviews can help you understand new developments, evaluate available options, and make better-informed decisions when choosing technology for work or everyday use.

  • Komentár BrianSorne %AM, %15 %072 %2026 %00:%okt napísal BrianSorne

    Read useful https://amedigital.in for technology news, digital trends, and in-depth coverage of modern devices. Stay informed about new gadgets, software updates, consumer electronics, and developments across the tech industry. Compare device features, discover practical tips, and learn about innovative digital solutions. Whether you are interested in smartphones, computers, apps, or emerging technologies, informative articles and product reviews can help you understand new developments, evaluate available options, and make better-informed decisions when choosing technology for work or everyday use.

  • Komentár JerryOrads %AM, %15 %068 %2026 %00:%okt napísal JerryOrads

    Подробности на странице: тулий-эрбиевый лазер
    Все лучшее здесь: купить оборудование для лазерной эпиляции профессиональный
    Только лучшее здесь: аппарат для rf лифтинга кожи
    Изучить полную версию: аппарат для rf лифтинга
    Текущие рекомендации: купить аппарат для коррекции фигуры

  • Komentár Jamesinife %AM, %15 %068 %2026 %00:%okt napísal Jamesinife

    Переходите по ссылке: https://lockerdome.com/click?redirect=https://provolki.net/

  • Komentár Jamesrople %AM, %15 %061 %2026 %00:%okt napísal Jamesrople

    Посетите полезный https://armaturi.net — источник информации о ремонте, строительстве и обустройстве недвижимости. Используйте практические рекомендации по выбору материалов, технологиям отделки, проектированию и организации строительных работ. Рассматривайте современные решения для дома, квартиры и коммерческих объектов, знакомьтесь с особенностями монтажа и советами специалистов. Находите идеи для реализации проектов, планируйте бюджет и выбирайте подходы, которые помогают добиться качественного и долговечного результата.

  • Komentár WarrenZop %AM, %15 %058 %2026 %00:%okt napísal WarrenZop

    Удобный подбор плитки по тематике — мрамор, дерево, бетон, пэчворк — нашла на на этом сайте. Сэкономила кучу времени на выборе.

  • Komentár Davidevomb %PM, %14 %585 %2026 %13:%okt napísal Davidevomb

    Получите получить декларацию соответствия для подтверждения выполнения установленных требований к качеству и безопасности продукции. Узнайте порядок регистрации декларации, перечень необходимых документов, сроки подготовки и стоимость процедуры. Специалисты помогут, какие технические регламенты применяются к вашему товару и какие испытания могут потребоваться. Дополнительно проверьте требования к заявителю, доказательственным материалам и оформлению документации. Правильная подготовка позволит избежать ошибок при регистрации и организовать подтверждение соответствия с учетом категории продукции и особенностей вашего бизнеса.

Ladiaca konzola systému Joomla!

Sedenie

Informácie o profile

Využitie pamäte

Databázové dotazy