Vytlačiť túto stránku

Bábkarské legendy objektívom Jindřicha Štreita

Napísal CzechTourism Slovensko 22. september 2026

Svetoznámy dokumentárny fotograf Jindřich Štreit oslavuje tento rok významné životné jubileum, ku ktorému mu CzechTourism Slovensko v spolupráci s Českým centrom Bratislava pripravili v Galérii a Sále Českého domu výstavu nazvanú Bábkarské legendy objektívom Jindřicha Štreita.

1_jindrich_streit_kultura_novy_bor

Jindřich Štreit, kredit Kultura Novy Bor

Výstava je zároveň pripomienkou 10. výročia zápisu fenoménu česko-slovenského bábkarstva do zoznamu UNESCO.

Jindřich Štreit, jeden z najvýraznejších predstaviteľov českej aj európskej dokumentárnej fotografie sa vo svojej novej tvorbe vôbec prvýkrát obracia k „neživým“ bytostiam, bábkam. Pristupuje k nim s empatiou a rešpektom, akoby išlo o človeka.

„Keď som sa stretol s bábkami Věry Říčařovej a Františka Vítka, mal som pocit, že majú vlastné osudy. Nie sú to veci. Sú to bytosti, ktoré v sebe nesú ľudské príbehy," opisuje Jindřich Štreit projekt, ktorý vznikol z osobného priateľstva a dlhodobého obdivu k tvorbe tejto autorskej dvojice.

Na fotografiách zachytáva bábky z legendárneho predstavenia Piškanderdulá umeleckej a životnej dvojice - Věry Říčařovej a Františka Vítka. Toto predstavenie patrí k vrcholom českého moderného bábkového divadla. Svojou poetikou sa vracia ku koreňom divadla a dáva bábkam bytostný výraz.

2_jindrich_streit_ricarova_vitek_kultura_novy_bor

Jindřich Štreit, František Vítek a Věra Říčařová, kredit Kultura Novy Bor

„Nápis sme zahliadli na stene kostola, napísaný detskou rukou. Uchvátil nás a pomenovali sme tak naše predstavenie," približuje Věra Říčařová pôvod zvláštneho názvu. Piškanderdulá sa tak stáva symbolom toho, čo sa slovami nedá vyjadriť.

Autorská dvojica Říčařová - Vítek patrí k pilierom českého moderného bábkového divadla. Ich tvorba predstavuje jedinečné prepojenie výtvarného umenia, rezbárstva, scénografie a herectva a dlhodobo prekračuje hranice tradičného divadelného jazyka.

„Štreitova tvorba je veľmi rozsiahla a aj na Slovensku má veľa obdivovateľov. Ťažkými témami svojich fotografií upozorňuje na ľudí na okraji spoločnosti, či už ide o nevyliečiteľne chorých, drogovo závislých, väzňov, ľudí bez domova či utečencov v táboroch, kam ich vyhnal vojnový konflikt. Jeho pohľad je však vždy hlboko empatický, rešpektujúci a láskavý, čím v nás nevtieravo pestuje človečenstvo a udržiava vieru v dobro. Aktuálna výstava, na ktorú vás srdečne pozývame, je o bábkach, ich tvorcoch a jednom legendárnom predstavení. O svete neživej hmoty, za ktorou stojí človek, lebo bez neho by nikdy nedokázala vyrozprávať svoj príbeh,“ komentuje sprístupnenú výstavu Nora Gill, riaditeľka CzechTourism Slovensko.

Kultura Nový Bor, s.r.o. v spolupráci s Mestom Nový Bor vydala k výstave publikáciu, kde sa stretávajú fotografie Jindřicha Štreita s výtvarnými prácami Františka Vítka a s kresbami Věry Říčařovej a vytvárajú výnimočný umelecký dialóg naprieč odbormi.

3_jindrich_streit_kultura_novy_bor

Jindřich Štreit, kredit Kultura Novy Bor

Záštitu nad výstavou v Galérii a Sále Českého domu na Prepoštskej 6 prevzal Rudolf Jindrák, veľvyslanec Českej republiky na Slovensku. Výstava je pre verejnosť otvorená od utorka do piatku od 13.00 do 17.00 až do 23. októbra. 2026.

Fotografie na výstavu v Českom dome zapožičala organizácia Kultura Nový Bor, s.r.o.

Prof. Jindřich Štreit (1946)*

Jeden z najvýznamnejších českých dokumentárnych fotografov, vysokoškolský pedagóg a kurátor. Detstvo prežil najprv na Valašsku, neskôr v Těchanove pod Jeseníkmi. Fotografovaniu sa začal venovať počas štúdií na Pedagogickej fakulte Univerzity Palackého v Olomouci.

Po absolutóriu pôsobil ako učiteľ a neskôr riaditeľ školy v Sovinci a v Jiříkove. Od 70. rokov začal systematicky dokumentovať život na vidieku, ktorý sa stal jeho celoživotnou témou. V 80. rokoch bol za svoje tvorbu a nezávislú kultúrnu činnosť perzekvovaný komunistickým režimom. Nesmel učiť a pracoval ako dispečer na družstve. Súčasne organizoval na Sovinci výstavy a koncerty umelcom tzv. neoficiálnej kultúrnej scény. Od 80. rokov spolupracoval s dvojicou Říčařová-Vítek. Pomáhal im organizovať výstavy aj predstavenia.

Po roku 1989 sa Jindřich Štreit stal medzinárodne rešpektovanou osobnosťou fotografie. Fotografoval vo Francúzsku, Anglicku, Japonsku, na Sibíri, v Brazílii, Maďarsku, Nemecku aj Čečensku.

Je zastúpený v najvýznamnejších zbierkach doma aj vo svete, napr. v The Museum of Modern Art v New Yorku, The National Gallery of Art vo Washingtone, The Victoria and Albert Museum v Londýne, The Art Institute of Chicago, Tokyo Metropolitan Museum of Photography a ďalších. Za svoju prácu dostal množstvo ocenení.

Tvorba Jindřicha Štreita je založená na hlbokej úcte k človeku. Jeho fotografie nie sú len dokumentom doby, ale aj svedectvom o schopnosti vidieť aj v najobyčajnejšej situácii ľudský osud, vzťah, nádej i silu života.

Vybrané výstavy:

2006
Jindřich Štreit, European Parliament, Brusel
Jindřich Štreit, Slovenská národná galéria, Bratislava

2015
In optima forma, Turčianska galéria, Martin, Slovensko
Foto View Czech Republic, Landskrona, Švédsko

2016
Jindřich Štreit, Múzeum Slaska Opolskiego, Opole, Poľsko

2017
Fotografie, Veľvyslanectvo ČR v Pekingu, Čína
Ohlédnutí, Municipal Art Gallery of Ioannina, Grécko

2022
Village People, FREELENS Gallery, Hamburg, Nemecko

2023
Abnormalizace, Hviezdoslavovo námestie a Prolaika gallery, Bratislava
Ohlédnutí, Múzeum súčasného umenia, Solún, Grécko

2025
Dynamismus, George Eastman Museum, Rochester, New York, USA

2026
Z města ven!, Muzeum umenia Olomouc

Věra Říčařová (1936)*

Bábkoherečka, výtvarníčka, performerka a scénografka Věra Říčařová patrí k osobnostiam, ktoré zásadne premenili podobu českého bábkového divadla druhej polovice 20. storočia. Jej práca je nerozlučne spätá s tvorbou rezbára a výtvarníka Františka Vítka. V roku 1977 spoločne vytvorili autorskú inscenáciu, kultové dielo s názvom Piškanderdulá. Obaja získali Cenu Thálie 2016 za celoživotné majstrovstvo.

Popri divadelnej práci sa Věra Říčařová venuje aj kresbe. Jej atramentové škvrny sa menia na abstraktné kompozície, postavy ľudí, zvierat, snové príbeh. Do školských zošitov spontánne zaznamenáva svoje videnie sveta a pocity.

Deväťdesiat rokov zostáva Věra Říčařová verná svojej životnej ceste, na ktorej spája odvahu s pokorou, tradíciu s modernosťou a remeslo s poéziou.

Výber spoločných výstav Věry Říčařovej a Františka Vítka:

1990
výstava na festivale West-Ost, Museum Galéria Schloss Landeck, Rakúsko

1992
výstava, Aalen, Heubach, Nemecko

1996
Bread and Puppet Theatre, Glover, Vermont, USA

2001
Alte Schranne, Nördlingen, Nemecko

2008
Münchner Stadtmuseum, Mníchov, Nemecko

2017
Divadlo Theater am Faden, Stuttgart, Nemecko

2019
Devadesát vůní dřeva, výstava k 90-ke Františka Vítka, Moravské zemské múzeum, Brno

2026
Piškanderdulá, fotografie Jindřich Štreit, Galéria Kino Nový Bor

Partneri výstavy: České centrum Bratislava, Kultura Nový BorVaše výlety za českou kultúrou a pamiatkami si plánujte s pomocou portálu kudyznudy.cz a aplikácie mapy.cz

Ladiaca konzola systému Joomla!

Sedenie

Informácie o profile

Využitie pamäte

Databázové dotazy