Voňavá radosť zo života
Ovocné tóny sa spájajú s kvetinovými akordmi a spolu vytvárajú veľmi energickú kompozíciu: S vôňou Betty Barclay Happiness sa ponoríte do výnimočnej šťavnatosti, ktorá vytvára ovocno-kvetinovú kompozíciu so šťavnatou hruškou, sladkokyslou ríbezľou a sviežim jablkom. V srdci vás privíta pestrá kytica prirodzenosti s kvetinovými, ženskými tónmi jemnej ruže, nežného jazmínu a zmyselnej vanilky. Pestrá kytica doznieva vôňou zemitej ambry a ostro-sladkastého pižma.
Byť ženou kráčajúcou po vlastnej ceste životom nehľadiac na predstavy a ideály ostatných: Vôňa Betty Barclay Happiness vyžaruje radosť zo života v harmónii so sebou samou, presne v duchu motta „Happiness is not out there, it’s inside you!“ („Nehľadajte šťastie vonku, ale v sebe!“). Vôňa, ktorá podčiarkuje vaše vnútorné šťastie, prameniace zo získaného sebavedomia, a necháva zažiariť vaše skutočné ja.
Miniséria na Netflixe
Popularitu románu výrazne posilňuje nová seriálová adaptácia, ktorá mala premiéru na Netflixe 15. januára. Trojdielna miniséria posúva príbeh bližšie k modernejšiemu publiku, no zachováva atmosféru 20. rokov 20. storočia.
Hlavnú úlohu Lady Eileen stvárňuje Mia McKenna-Bruce (seriály Vampire Academy, Get Even či film How to Have Sex), ktorej sekundujú herecké esá ako Helena Bonham Carter (jej matka) či Martin Freeman v úlohe superintendanta Battlea.
Za projektom stojí Chris Chibnall, tvorca seriálu Broadchurch (poznáme adaptáciu seriálu pod názvom Vina na Markíze), čo je zárukou dôrazu na psychológiu postáv aj napínavú atmosféru. Chris je aj bývalý showrunner Doctor Who. Režisérom všetkých troch epizód je Chris Sweeney (The Tourist).
Ak hľadáte detektívku, ktorá je inteligentná, svižná a zároveň trochu iná než klasické „poirotovky“, Záhada siedmich ciferníkov je výbornou voľbou. Ponúka napätie, humor, nečakané zvraty a pohľad na Agathu Christie v odvážnejšej, špionážnej polohe.
Tento preklad vznikol s podporou Literárneho fondu. Z anglického originálu Agatha Christie: The Seven Dials Mystery preložila Alexandra Ruppeldtová.
Milé naše čitateľky a čitatelia,
pripravili sme pre vás súťaž s vydavateľstvom Ikar o 2.vydanie knihy od Agathy Christie Záhada siedmich ciferníkov a vôňu Betty Barclay Happiness. Na vaše správne odpovede čakáme do 27. februára 2026.
Súťažná otázka: Napíšte nám, čo tvorí srdce vône Betty Barclay Happiness?