... a napriek tomu, že Harry už je na dôchodku, stane sa z tejto nerovnej dvojice vyšetrovací tím. Sú posadnutí prípadom, v ktorom by mŕtve dievča mohlo byť prvou obeťou sériového vraha.
Čo hovorí o prvom stretnutí svojich dvoch postáv sám autor? „Keď som začal písať Tichú noc, chcel som, aby motorom príbehu bola Renée Ballardová, ale aby bol Harry Bosch jeho súčasťou. Mal som pocit, že keby sa Renée stretla s Harrym, mala by ho rada – možno nie hneď od začiatku – a dobre by sa im spolupracovalo. Ak by som mal Harryho opísať jedným slovom, bolo by to neúprosný. Renée by som opísal ako húževnatú. Sú to veľmi podobné charakteristiky preto sa mi zdalo, že sa budú ako postavy dobre dopĺňať.“
Connelly namiešal krimi román Tichá noc z výbušných ingrediencií, ktoré sa mu podarilo skvele prepojiť – pri pátraní narazia policajti na skorumpovaných kolegov, hispánsku mafiu a stopy pri hľadaní pravdy ich zavedú aj k pornografickému priemyslu.
„Ballardová a Bosch by nemohli byť rozdielnejší, a predsa sú z jedného cesta.“ EVENING STANDARD
„Nový skvost. Je to napínavé a dojímavé. Po 31 bestselleroch je Connelly stále lepší. Tichá nocbude inšpiráciou pre ďalšie prípady.“ PETERBOROUGH EVENING TELEGRAPH„Prepojenie postáv je rovnako fascinujúce ako prípady, ktoré vyšetrujú. Je to čítanie na jeden nádych. Dúfame, že tím Bosch – Ballardová bude ešte pár rokov pokračovať.“ THE ARTS DESK
https://femme.sk/index.php/volny-cas/kniha/item/12868-michael-connelly-dostojevskij-kriminalnej-literatury?tmpl=component&print=1#sigProId97142f3cc9
Viac o knihe Tichá noc
Bosch pokračuje vo vyšetrovaní vraždy z roku 2009, keď zahynula dcéra Elizabeth Claytonovej, ktorá mu kedysi zachránila život. Harry ju postupne dostal z najhoršej závislosti, spojil sa s kolegyňou Renée Ballardovou z nočnej zmeny a spoločne prezerajú staré výsluchy, aby objasnili smrť dievčaťa. Okrem toho má aj ďalší, nový prípad, ktorý sa týka hispánskej mafie a starej vraždy. Pri vyšetrovaní mu zavraždia svedka a je možné, že gangstri sa zamerajú aj naňho. Navyše si svojskými pracovnými postupmi zavaril aj u kolegov v San Fernande. Situácia kulminuje, keď Boscha unesie mexická mafia.